Hotel Loi Suites Recoleta
Restaurante en ACC
Hotel Loi Suites Recoleta
Restaurante • Vicente López 1955, ACC • +54 11 57778950
Carta
INFORMACION GENERAL GENERAL INFORMATION
Horarios Restaurante / Restaurant Hours
Desayuno/Breakfast: 7:00 a 10:30 am
Almuerzo/Lunch: 12:00 a 3:30 pm
Té/Tea Time: 4:30 a 7:00 pm
Cena/Dinner: 8:00 a 11:30 pm
Horarios Spa / Spa Hours
Gimnasio/Gym 6:00 am a 9:00 pm
Piscina / Pool: 7:00 am a 7 pm
Sauna / Sauna: 7:00 am a 9:00 pm
Teléfonos / Phones
Recepción / Front Desk: 0
Restaurant / Room Service: 47
LAVANDERIA LAUNDRY
LAVANDERIA / LAUNDRY / La ropa es enviada a lavar por la mañana (9 a 10 am), por favor avisar con tiempo a recepcion para poder recolectarla.
Blusa – Blouse
10.880 $Camisa / Shirts
7.000 $Camiseta / Remera – T-Shirt
4.500 $Campera – Jacket
23.000 $Chomba – Polo Shirt
7.000 $Corbata – Tie
5.200 $Medias – Socks
3.200 $Panty medias – Pantyhose
4.500 $Pañuelo – Handkerchief / Scarf
5.200 $Pantalón – Pants
18.000 $Pijama – Pajamas
10.920 $Piloto impermeable – Raincoat
25.000 $Pollera – Skirt
12.000 $Pulóver – Sweater
12.000 $Ropa interior – Underwear
3.200 $Saco – Coat / Blazer
18.000 $Short – Shorts
12.000 $Sobretodo – Overcoat
25.000 $Tapado – Coat
25.000 $Traje – Suit
25.000 $Vestido – Dress
18.000 $Vestido de Fiesta / Gown
28.000 $LISTADO DE CANALES TV GUIDE
LISTADO DE CANALES / TV GUIDE
84.8 Cinecanal
85.1 TNT HD
TNT Series
85.3 FX
85.4 Star Channel
85.5 Sony
85.6 Warner Channel
85.7 Universal Channel
85.8 AXN
86.1 A&E
7 Encuentro
8 Cultura del trabajo
9 América TV
10 Telefe
11 TV Pública Argentina
12 El Trece
13 El Nueve
80.1 Somos Amba
80.2 Canal de la ciudad
80.3 Metro HD
80.4 America TV HD
80.5 Telefe HD
80.6 TV Publica HD
80.7 Canal 13 HD
81.1 TN
81.2 La nacion
81.3 C5N
81.4 Cronica TV
81.5 26 TV
81.6 A 24
81.7 Ciudad Magazine
81.8 Net TV
82.1 Bravo
82.2 Argentina 12
82.3 KZO
82.4 America Sport
82.5 TYC Sports
82.6 ESPN 2
82.7 ESPN
82.8 ESPN 3
83.1 ESPN 4
83.2 Fox Sports
83.3 Fox Sports 2
83.4 Fox Sports 3
83.5 Disney Channel
83.6 Nickelodeon
83.7 Discovery Kids
83.8 Disney JR
84.1 Paka Paka
84.2 Cartoon Network
84.3 Cartoonito
84.4 Space
84.5 Cinemax
84.6 Volver
84.7 Info Flow
MENU DE ROOM SERVICE ROOM SERVICE MENU
DESAYUNO / BREAKFAST / El desayuno buffet se sirve en el Jardín de Invierno de 7:00 a 10:30 hs y está Incluido en la tarifa de la habitación.
Desayuno / Breakfast
Cargo extra por desayuno room service de 7:30 a 10:30 hs / Extra charge for room service breakfast from 7:30 to 10:30 am.
12.900 $Cargo extra por desayuno room service de 7:30 a 10:30 hs / Extra charge for room service breakfast from 7:30 to 10:30 am.
CAFETERIA / COFFEE
Brownie / Pasta frola / Coco y dulce de leche
Sweet portion: Brownie / Frola / Coconut & milk jam
12.000 $Sweet portion: Brownie / Frola / Coconut & milk jam
Café Nespresso / Nespresso coffee
5.300 $Café con leche / Coffee and milk
6.400 $Cafe en jarrito / Small mug coffee
5.800 $Café Doble / Double coffee
7.900 $Capuccino / Capuccino
7.900 $Chocolate o Submarino / Hot Chocolate
7.400 $Té e infusiones / Tea and infusions
5.000 $Té helado / Ice tea
5.800 $Yogurt Bebible con cereales / Drinkable yogurt with cereal
12.000 $Yogurt bebible/ drinkable yogurt
5.000 $Medialunas / Croissant
2.800 $Medialuna con jamon y queso (1)
Croissant with ham and cheese (1)
6.300 $Croissant with ham and cheese (1)
Tostadas, queso crema y mermelada (4)
Toast, cream cheese and jam (4)
5.500 $Toast, cream cheese and jam (4)
Tostado de jamon y queso / Toasted ham and cheese
24.900 $BEBIDAS / BEVERAGES
Agua mineral / Mineral water
5.900 $Gaseosas / Sodas
5.900 $Jugo de naranja cítric / Orange juice
6.000 $Limonada / lemonade
6.600 $Licuado de frutas /fruit smoothie
12.000 $Cerveza quilmes cristal 330cc
9.500 $Corona / Heineken / Stella Artois
10.000 $Trumpeter - Chardonnay (Bga. La Rural - Mendoza
28.000 $Nicasia Viognier (Bga. Catena Zapata - Mendoza)
34.000 $Alta Vista Torrontés (Bgs Alta Vista, Mendoza)
27.000 $Álamos Malbec / Cabernet (Bga. Catena Zapata - Mendoza)
28.000 $Trumpeter - Malbec / Cabernet (Bga. La rural - Mendoza)
27.000 $Rutini Malbec (Bga. La Rural - Mendoza)
70.000 $Copa de vino tinto / glass of red wine (malbec -cabernet)
9.500 $Copa de vino blanco / white wine glass (chardonay)
9.500 $Álamos Extra brut (Bga. Catena Zapata - Mendoza)
29.000 $Rutini Extra Brut (Bga. La Rural - Mendoza)
58.000 $Copa de espumante / Glass of sparkling wine
11.000 $Cerveza, corona / heineken / stella artois
9.500 $Quilmes cristal 330cc
8.800 $ENTRADAS / STARTERS
Quiche de langostinos, calamares y camembert con alioli de lima y cilantro
Prawns, squid an camembert cheese quiche with lime an cilantro alioli
19.000 $Prawns, squid an camembert cheese quiche with lime an cilantro alioli
Empanadas (unidad) / Classic Argentine Empanadas (each) Asado, morcilla y verdeo con salsa criolla - Slow-cooked short rib & blood sausage empanada with salsa criolla
11.000 $Empanadas (unidad) / Classic Argentine Empanadas (each) // Shiitake, portobello y mozzarella con salsa teriyaki / Shiitake, portobello mushrooms & mozzarella cheese empanada with teriyaki sauce
11.000 $Ensalada caesar de pollo - Checken caesar salad
Hojas verdes, queso regianito, croutones, pollo, panceta y aderezo / Green leaves, parmesan, chicken, bacon, coutons and dressing
Hojas verdes, queso regianito, croutones, pollo, panceta y aderezo / Green leaves, parmesan, chicken, bacon, coutons and dressing
28.000 $Ensalada tibia de langostinos / Patagonian prawn salad
Langostinos Patagónicos , palta, cous cous, mix de verdes, tomate cherry, sésamo y cebolla morada / Patagonian prawns, avocado, cous cous, mixed leaves, tomato cherry, sesame seeds and red onion
Langostinos Patagónicos , palta, cous cous, mix de verdes, tomate cherry, sésamo y cebolla morada / Patagonian prawns, avocado, cous cous, mixed leaves, tomato cherry, sesame seeds and red onion
35.000 $PRINCIPALES / MAIN COURSES
Pesca del dia / Catch of the day
50.000 $Ojo de bife / Rib eye 300 grs
57.000 $Suprema de pollo / Chicken breast
29.000 $Guarniciones / Sides (Uno a elegir/Choose one from below)
Papas fritas / Mix de verdes / Vegetales de temporada / French fries / Green leaves / Seasonal vegetables
Papas fritas / Mix de verdes / Vegetales de temporada / French fries / Green leaves / Seasonal vegetables
MENÚ INFANTIL / CHILDREN'S MENU
Milanesa de lomo - papas fritas / Breaded beef “milanesa” - french fries
31.000 $Pizza con tomate, mozzarella y albahaca / Pizza with tomato, mozzarella and basil
18.000 $SÁNDWICHES: Nuestros sándwiches se sirven con papas fritas o mix de verdes. / Our sandwiches are served with frencj fries or mix greens.
Sandwich de salmon gravlax / Gravlax salmon sandwich
Pan de semillas, salmon gravlax, queso crema con hierbas, rucula y tomate confit. / Seeded bread, gravlax salmon, herb cream cheese, arugula and confit tomato.
35.000 $Pan de semillas, salmon gravlax, queso crema con hierbas, rucula y tomate confit. / Seeded bread, gravlax salmon, herb cream cheese, arugula and confit tomato.
Tabla de quesos y fiambres para 2 / Cheese and charcuterie board for two
Queso fontina, queso pategras, queso azul, jamon cocido, jamon crudo, lomito ahumado, lomo con hierbas, aceitunas y queso crema. / Fontina, pategras and blue cheese, cooked ham, prosciutto, smoked and herbcrusted pork loin, olives and cream cheese.
47.000 $Queso fontina, queso pategras, queso azul, jamon cocido, jamon crudo, lomito ahumado, lomo con hierbas, aceitunas y queso crema. / Fontina, pategras and blue cheese, cooked ham, prosciutto, smoked and herbcrusted pork loin, olives and cream cheese.
Hamburguesa “Loi Suites” / Loi Suites hamburger
Pan de brioche, hamburguesa de ternera, queso cheddar, panceta crocante, pepinillos, cebolla, tomate, lechuga y alioli / Brioche bread, beef burger, cheddar cheese, crispy bacon, pickled cucumber, onion ,tomato, letucce and aioli
Pan de brioche, hamburguesa de ternera, queso cheddar, panceta crocante, pepinillos, cebolla, tomate, lechuga y alioli / Brioche bread, beef burger, cheddar cheese, crispy bacon, pickled cucumber, onion ,tomato, letucce and aioli
33.000 $Sándwich de pollo mediterráneo / Mediterranean chicken sandwich
Pan árabe, suprema de pollo al grill, queso dambo, cebolla salteada, tomate asado y alioli / Pita bread, grill chicken breast, dambo cheese, sauteed onion, roasted tomatoes and aioli
Pan árabe, suprema de pollo al grill, queso dambo, cebolla salteada, tomate asado y alioli / Pita bread, grill chicken breast, dambo cheese, sauteed onion, roasted tomatoes and aioli
29.000 $Sandwich vegetariano / Vegetarian sandwich
Pan negro de masa madre con guacamole, berenjena y zucchini grillado, tomate asado, queso camembert y alioli de pimientos. / Dark sourdough bread with guacamole, grilled eggplant and zucchini, roasted tomato, camembert cheese and pepper aioli.
Pan negro de masa madre con guacamole, berenjena y zucchini grillado, tomate asado, queso camembert y alioli de pimientos. / Dark sourdough bread with guacamole, grilled eggplant and zucchini, roasted tomato, camembert cheese and pepper aioli.
29.000 $PASTAS / PASTA: Pasta más salsa / Pasta with sauce
Tipos de Pasta / Types of pasta
Tagliatelle - gnocchi - penne rigate / Salsas / Sauces: Pomodoro / Tomato - Crema / Cream - Hongos / Mushroom - Bolognesa / Bolognese sauce
Tagliatelle - gnocchi - penne rigate / Salsas / Sauces: Pomodoro / Tomato - Crema / Cream - Hongos / Mushroom - Bolognesa / Bolognese sauce
25.000 $POSTRES / DESSERTS
Crème brûleé baileys
22.000 $Cremoso de Vainilla con centro de frutos rojos
Creamy vainilla with a red berry core
22.000 $Creamy vainilla with a red berry core
Frutas fileteadas / Sliced fruit
18.000 $MINIBAR MINIBAR
BEBIDAS SIN ALCOHOL / NON ALCOHOLIC BEVERAGES
Agua Mineral / Mineral Water
4.300 $Agua Saborizada / Flavored Water
4.300 $Gaseosa / Soft Drink
4.300 $BEBIDAS CON ALCOHOL / ALCOHOLIC DRINKS
Baileys Irish Cream / Baileys Irish Cream
7.500 $Cerveza Importada / Imported Beer
7.000 $Cerveza Nacional / Domestic Beer
6.000 $Vino Malbec (375 ml) / Malbec Wine (375 ml)
12.500 $Whisky / Whisky
7.500 $SNACKS
Alfajor (Galleta tradicional argentina) / Alfajor (Traditional Argentine Cookie)
4.200 $Barra de Cereal / Cereal Bar
3.000 $Cápsula de Café / Coffee Capsule
3.900 $Papas Fritas / Potato Chips
4.200 $TRATAMIENTOS DE SPA SPA TREATMENTS
TRATAMIENTOS FACIALES FACIAL TREATMENTS / Los precios están expresaros en dólares - Rates are in US dollars
Faciales de Lujo Luxury Facials
Masaje descontracturante + Facial Duración: 30' + 30' / Relaxing Massage + Facial Duration: 30' 30'
80 $Masaje descontracturante + Facial Duración: 30' + 30' / Relaxing Massage + Facial Duration: 30' 30'
Faciales de Lujo Luxury Facials
Masaje descontracturante + Facial Duración: 50' + 50' / Relaxing Massage + Facial Duration: 50' 50'
110 $Masaje descontracturante + Facial Duración: 50' + 50' / Relaxing Massage + Facial Duration: 50' 50'
Limpieza y oxigenación Cleansing and Oxygenation
Tratamiento facial ultrareparador cuyo objetivo es recuperar el manto hidroliptico de la piel, otorgándole luminosidad y lozanía. / Ultra-repairing facial treatment aimed at restoring the skin's hydrolipidic film, restoring radiance and radiance.
70 $Tratamiento facial ultrareparador cuyo objetivo es recuperar el manto hidroliptico de la piel, otorgándole luminosidad y lozanía. / Ultra-repairing facial treatment aimed at restoring the skin's hydrolipidic film, restoring radiance and radiance.
Maderoterapia facial Facial Wood Therapy
Favorece la producción de colágeno y elastina, mejora visiblemente la firmeza de la piel. Favorece el drenaje linfático liberando tensiones musculares. / Promotes collagen and elastin production, visibly improving skin firmness. It promotes lymphatic drainage releasing muscle tension.
70 $Favorece la producción de colágeno y elastina, mejora visiblemente la firmeza de la piel. Favorece el drenaje linfático liberando tensiones musculares. / Promotes collagen and elastin production, visibly improving skin firmness. It promotes lymphatic drainage releasing muscle tension.
Piel de Nacar Pearlescent Skin
Aporta beneficios antiage gracias a la utilización de poderosos activos reparadores como el silicio hialurónico y mascara de polvo mineral. / Provides anti-aging benefits thanks to the use of powerful restorative active ingredients such as hyaluronic acid and a mineral powder mask.
70 $Aporta beneficios antiage gracias a la utilización de poderosos activos reparadores como el silicio hialurónico y mascara de polvo mineral. / Provides anti-aging benefits thanks to the use of powerful restorative active ingredients such as hyaluronic acid and a mineral powder mask.
Tratamiento facial bio Organic facial treatment
Tratamiento que elimina impurezas, equilibra y tensa la piel con un plus de hidratación, a base de productos cosméticos naturales. / This treatment eliminates impurities, balances and tightens the skin with extra hydration. It uses natural cosmetics.
70 $Tratamiento que elimina impurezas, equilibra y tensa la piel con un plus de hidratación, a base de productos cosméticos naturales. / This treatment eliminates impurities, balances and tightens the skin with extra hydration. It uses natural cosmetics.
TRATAMIENTOS CORPORALES BODY TREATMENTS / Los precios están expresaros en dólares - Rates are in US dollars
Californiano / Californian (60 min)
Es una técnica relajante que se caracteriza por movimientos largos, fluidos y suaves, con un enfoque integral en todo el cuerpo. / Relaxing technique characterized by long, fluid, and smooth movements, with a holistic approach to the entire body.
65 $Es una técnica relajante que se caracteriza por movimientos largos, fluidos y suaves, con un enfoque integral en todo el cuerpo. / Relaxing technique characterized by long, fluid, and smooth movements, with a holistic approach to the entire body.
Descontracturante / Muscle relaxer (60 min)
Se enfoca en aliviar las contracturas musculares y la tensión acumulada en el cuerpo. / Focuses on relieving muscle contractures and accumulated tension in the body.
65 $Se enfoca en aliviar las contracturas musculares y la tensión acumulada en el cuerpo. / Focuses on relieving muscle contractures and accumulated tension in the body.
Drenaje linfático / Lymphatic drainage (60 min)
Estimula el sistema linfático para mejorar la circulación de la linfa, un líquido que transporta desechos y toxinas fuera del cuerpo. / Stimulate the lymphatic system to improve the circulation of lymph, a fluid that carries waste and toxins out of the body.
65 $Estimula el sistema linfático para mejorar la circulación de la linfa, un líquido que transporta desechos y toxinas fuera del cuerpo. / Stimulate the lymphatic system to improve the circulation of lymph, a fluid that carries waste and toxins out of the body.
Oriental / Shiatsu (60 min)
Origen Japonés, utiliza presiones firmes y técnicas de estiramiento en puntos específicos del cuerpo. Equilibra la energía y promueve la relajación. / Originally from Japan, it uses firm pressure and stretching techniques on specific points of the body. The goal is to balance the body's energy and promote relaxation.
65 $Origen Japonés, utiliza presiones firmes y técnicas de estiramiento en puntos específicos del cuerpo. Equilibra la energía y promueve la relajación. / Originally from Japan, it uses firm pressure and stretching techniques on specific points of the body. The goal is to balance the body's energy and promote relaxation.
Para embarazadas / For pregnant women (60 min)
Adaptado para embarazadas, se utiliza técnicas suaves para aliviar dolores comunes durante el embarazo: dolores de espalda, cuello y piernas. / This massage uses gentle techniques to relieve common pains during pregnancy such as back, neck, and leg pain, promoting relaxation.
65 $Adaptado para embarazadas, se utiliza técnicas suaves para aliviar dolores comunes durante el embarazo: dolores de espalda, cuello y piernas. / This massage uses gentle techniques to relieve common pains during pregnancy such as back, neck, and leg pain, promoting relaxation.
Reflexología / Reflexology (60 min)
Con distintas técnicas de presión en los pies, se estimulan las partes del cuerpo generando relajación y bienestar. / Using different pressure techniques on the feet, different parts of the body are stimulated, generating relaxation and well-being.
65 $Con distintas técnicas de presión en los pies, se estimulan las partes del cuerpo generando relajación y bienestar. / Using different pressure techniques on the feet, different parts of the body are stimulated, generating relaxation and well-being.
Relajante / Relaxing (60 min)
Se caracteriza por movimientos suaves y largos que ayudan a mejorar la circulación y a reducir la tensión muscular. / long, gentle movements that help improve circulation and reduce muscle tension.
65 $Se caracteriza por movimientos suaves y largos que ayudan a mejorar la circulación y a reducir la tensión muscular. / long, gentle movements that help improve circulation and reduce muscle tension.
Tailandes / Thai (60 min)
Combina movimientos de estiramiento, presión y técnicas de acupresión. Se realiza generalmente en el suelo y con la persona vestida. / Combines stretching movements, pressure, and acupressure techniques. It's performed usually on the floor with the person fully clothed, and is more dynamic than other types of massage.
65 $Combina movimientos de estiramiento, presión y técnicas de acupresión. Se realiza generalmente en el suelo y con la persona vestida. / Combines stretching movements, pressure, and acupressure techniques. It's performed usually on the floor with the person fully clothed, and is more dynamic than other types of massage.
Tejido profundo / Deep tissue (60 min)
Alta intensidad, se enfoca en capas profundas de los músculos y tejidos conectivos. Alivia dolores crónicos o tensiones musculares profundas. / Higher intensity, focusing on the deeper layers of muscles and connective tissues. Relieving chronic pain or deep muscle tension.
65 $Alta intensidad, se enfoca en capas profundas de los músculos y tejidos conectivos. Alivia dolores crónicos o tensiones musculares profundas. / Higher intensity, focusing on the deeper layers of muscles and connective tissues. Relieving chronic pain or deep muscle tension.
Valores expresados en dólares Rates are in dollars