Embarcadero Restaurante
Restaurante en Aguilas
Entrantes / Starters
Combo
Patatas fritas, olivas, spetec, jamón serrano y almendras 5
Croqueta de gamba
prawn croquette 2,50
Croqueta pulpo
octopus croquette 2,50
Tabla jamón, queso y almendras
Table ham, cheese and almonds 10
Saquito de queso
unidadCheese ball 3
Patatas con ajo
Potatoes whit garlic 6
Gambones al ajillo
Shirmp whit garlic 14
Almejas a la marinera
Clams to the sailor 12
Mejillones a la cerveza
beer mussels 9
Quisquilla crujiente
Crispy shirmp 5,50
Torta de camarones
Shirmp cake6 unidades 6
Paté de roca con ajo y tomate
Pate seafood 6
Ensaladas / Salads
Tomate con bonito
Tomato with nice 8
Ensalada mixta
mixed salad 6,50
Ensalada de pollo con salsa cesar
Caesar salad 8
Ensalada de ahumados
Smocked fish salad 9,50
Ensalada de aguacate y frutos secos
Avocado and nut salad 9
Carnes / Meats
Solomillo a la plancha con guarnición
grilled sirloin 12
Entrecot en salsa de pimienta
Entrecote of pepper sauce 18
Hamburguesa de Angus
Angus burger 12
Pescados
Fritura de pescado
Fried fishracion (min 2 raciones) 14
Boquerones fritos
Fried anchovies 9
Calamares rebozados
Breaded squid 11
Calamar a la plancha
Grilled squid 14
Emperador plancha
Emperor Fish Griddle 14
Pulpo entero al Embarcadero
Octopus to the Pier 24
Pata de pulpo
octopus leg 23
Salmón a la plancha
grilled salmon 14
Lomo atún a la plancha
Grilled tuna loin 15
Dorada a la plancha
Dorada fish on the grill 12
Lubina a la plancha ajo y perejil
Grilled sea bass with garlic and parsley 14
Mollera a la espalda
mollera to the back 12
Ración de sardinas
portion of sardines 12
Bacalailla
blue whiting 9
Musina
Musina 8
Letones
Latvians 10
Sepia troceada con salsa verde
Chopped cuttlefish with green sauce 14
Vieiras
scallopsunidad 3
Gamba 3 calaveras
Prawn 3 skulls
Gamba fresca
fresh prawn
Especialidades / Por encargo / custom made
Tartar de atún
16
Ceviche de Corvina
16
Bacalao en salsa marinera
14
Paella mixta
Mixed paellaRación 13
Paella marisco
seafood paellaPor ración 14
Paella gambas y pulpo
Paella shrimp and octopusRación 17
Arroz negro
black rice 13
Arroz a banda
Plenty of riceRación 17
Arroz con bogavante
Rice with lobsterRación 24
Postres / Desserts
Tarta de queso
Cheesecake 4
Tarta de chocolate
Chocolate cake 4
Tarta San Marcos
San Marcos cake 4
Contessa
4
Tarta de whisky
whiskey cake 4,50
Helado turrón
nougat ice cream 4
Información: Lacteos Cacahuetes Gluten Molusco Huevos Crustáceo Pescado Gluten free Cáscara Sésamo Apio
Lacteos Cacahuetes Gluten Molusco Huevos Crustáceo Pescado Gluten free Cáscara Sésamo Apio Embarcadero Restaurante
Restaurante • Explanada del Muelle n14, Aguilas • 602527204
Carta
Letter
Starters
Assortment of croquettes
8 units
8 units
9 €Potatoes whit garlic
6 €Frying pan
6 €Pate seafood
6 €Shirmp with garlic
14 €Clams to the sailor
12 €Beer mussels
9 €Crispy shirmp
5,50 €Shirmp cake
6 units
6 units
4 €Fresh cheese toast
4,50 €Goat cheese toast
5 €Toast sirloin pepper sauce
6 €Cheese ball
1 unit
1,50 €1 unit
Table ham, cheese and almonds
10 €Combo
french fries, olives, almonds...
french fries, olives, almonds...
5 €salads
Mixed salad
6,50 €Tomate with nice
8 €Sea and land tomato
7 €Caesar salad
8 €Quinoa salad
8 €Smocked fish salad
9,50 €Avocado and nut salad
9 €For littels
Chicken strips
7 €Chicken burger
6 €Fish
Breaded squid
11 €Grilled squid
14 €Fried anchovies
9 €Grilled sardine
12 € breaded musina
8 €Breaded Latvians
10 €Scallons
1 unit
1 unit
2 €Fried blue whiting
9 €Mollera on the back
12 €Grilled bream
12 €Grilled sea bass garlic parsley
14 €Grilled tuna loin
15 €Octopus of the embarcadero
16 €Grilled mackerel
12 €Emperor fish grilled
14 €Grilled salmon
14 €Octopus leg
24 €Fried fish
min 2 racion
min 2 racion
14 €meat
Grilled sirloin
10 €Grilled entrecote
18 €Angus burger
12 €Rice / for racion
Mixed paella
for racion
for racion
12 €Seafood paella
for racion
for racion
13 €Paella shirmp and octopus
for racion
for racion
15 €Black rice
for racion
for racion
13 €Plenty rice
for racion
for racion
15 €Rice with lobster
for racion
for racion
24 €Rice whith snails and ribs
for racion
for racion
11 €Rice whith chicken and lean
for racion
13 €for racion
Desserts
Cheesecake
4 €Chocolate cake
4 €San marcos cake
4 €Nougat ice cream
3,50 €Contesa ice cream
4 €Whiskey cake
4,50 €Carta / Letter
Entrantes / Starters
Combo
Patatas fritas, olivas, spetec, jamón serrano y almendras
Patatas fritas, olivas, spetec, jamón serrano y almendras
5 €Croqueta de gamba
prawn croquette
prawn croquette
2,50 €Croqueta pulpo
octopus croquette
octopus croquette
2,50 €Tabla jamón, queso y almendras
Table ham, cheese and almonds
Table ham, cheese and almonds
10 €Saquito de queso
unidad / Cheese ball
unidad / Cheese ball
3 €Patatas con ajo
Potatoes whit garlic
Potatoes whit garlic
6 €Gambones al ajillo
Shirmp whit garlic
Shirmp whit garlic
14 €Almejas a la marinera
Clams to the sailor
Clams to the sailor
12 €Mejillones a la cerveza
beer mussels
beer mussels
9 €Quisquilla crujiente
Crispy shirmp
Crispy shirmp
5,50 €Torta de camarones
Shirmp cake / 6 unidades
Shirmp cake / 6 unidades
6 €Paté de roca con ajo y tomate
Pate seafood
Pate seafood
6 €Ensaladas / Salads
Tomate con bonito
Tomato with nice
Tomato with nice
8 €Ensalada mixta
mixed salad
mixed salad
6,50 €Ensalada de pollo con salsa cesar
Caesar salad
Caesar salad
8 €Ensalada de ahumados
Smocked fish salad
Smocked fish salad
9,50 €Ensalada de aguacate y frutos secos
Avocado and nut salad
Avocado and nut salad
9 €Carnes / Meats
Solomillo a la plancha con guarnición
grilled sirloin
12 €grilled sirloin
Entrecot en salsa de pimienta
Entrecote of pepper sauce
Entrecote of pepper sauce
18 €Hamburguesa de Angus
Angus burger
Angus burger
12 €Pescados
Fritura de pescado
Fried fish / racion (min 2 raciones)
14 €Fried fish / racion (min 2 raciones)
Boquerones fritos
Fried anchovies
Fried anchovies
9 €Calamares rebozados
Breaded squid
Breaded squid
11 €Calamar a la plancha
Grilled squid
Grilled squid
14 €Emperador plancha
Emperor Fish Griddle
Emperor Fish Griddle
14 €Pulpo entero al Embarcadero
Octopus to the Pier
Octopus to the Pier
24 €Pata de pulpo
octopus leg
octopus leg
23 €Salmón a la plancha
grilled salmon
grilled salmon
14 €Lomo atún a la plancha
Grilled tuna loin
Grilled tuna loin
15 €Dorada a la plancha
Dorada fish on the grill
Dorada fish on the grill
12 €Lubina a la plancha ajo y perejil
Grilled sea bass with garlic and parsley
Grilled sea bass with garlic and parsley
14 €Mollera a la espalda
mollera to the back
mollera to the back
12 €Ración de sardinas
portion of sardines
portion of sardines
12 €Bacalailla
blue whiting
blue whiting
9 €Musina
Musina
Musina
8 €Letones
Latvians
Latvians
10 €Sepia troceada con salsa verde
Chopped cuttlefish with green sauce
Chopped cuttlefish with green sauce
14 €Vieiras
scallops / unidad
scallops / unidad
3 €Gamba 3 calaveras
Prawn 3 skulls
Prawn 3 skulls
Gamba fresca
fresh prawn
fresh prawn
Especialidades / Por encargo
Tartar de atún
16 €Ceviche de Corvina
16 €Bacalao en salsa marinera
14 €Paella mixta
Mixed paella / Ración
Mixed paella / Ración
13 €Paella marisco
seafood paella / Por ración
seafood paella / Por ración
14 €Paella gambas y pulpo
Paella shrimp and octopus / Ración
Paella shrimp and octopus / Ración
17 €Arroz negro
black rice
black rice
13 €Arroz a banda
Plenty of rice / Ración
Plenty of rice / Ración
17 €Arroz con bogavante
Rice with lobster / Ración
Rice with lobster / Ración
24 €Postres / Desserts
Tarta de queso
Cheesecake
Cheesecake
4 €Tarta de chocolate
Chocolate cake
Chocolate cake
4 €Tarta San Marcos
San Marcos cake
San Marcos cake
4 €Contessa
4 €Tarta de whisky
whiskey cake
whiskey cake
4,50 €Helado turrón
nougat ice cream
nougat ice cream
4 €