ANTIPASTI

Il fiore di carciofo romanesco in olio cottura alle erbe fini, su cremoso di Parmigiano 36 mesi

Romanesco artichoke flower slowly cooked in oil with fine herbs, served on a 36-month-aged Parmesan cream
Fleur d’artichaut romanesco cuite dans l’huile aux fines herbes, sur une crème de Parmesan affiné 36 mois
26
glutenlacteos

Carpaccino di scottona in crudité alla moda italiana

Italian-style beef rump carpaccio with fresh vegetable crudités
Carpaccio de bœuf de race scottona en crudités à l’italienne
20
lacteos

Battuta di gambero rosso di Mazara del Vallo in connubio con la burratina di Andria DOP

Mazara del Vallo red prawn tartare paired with Andria DOP burratina
Tartare de crevettes rouges de Mazara del Vallo associé à la burratina DOP d’Andria
29
crustáceolacteos

PRIMI

La lasagnetta di crespelle ai funghi e ragù bianco di vitellino

Small crepe lasagna with mushrooms and white veal ragù
Petite lasagne de crêpes aux champignons et ragù blanc de veau
18
glutenhuevoslacteos

Il raviolo al cuore di burrata, cremolato alla zucca e gamberi, con nota di amaretto e balsamico

Ravioli filled with burrata, creamed pumpkin and prawns, with a touch of amaretti and balsamic vinegar
Ravioli au cœur de burrata, crème de potiron et crevettes, avec une touche d’amaretti et de vinaigre balsamique
22
glutenpescadolacteosmolusco

Lo spaghetto Senatore Cappelli ai datterini rossi, in connubio con la stracciatella di Andria e basilico

Senatore Cappelli spaghetti with red datterini tomatoes, Andria stracciatella and basil
Spaghetti Senatore Cappelli aux tomates datterini rouges, stracciatella d’Andria et basilic
22
glutenlacteos

SECONDI/MAIN COURSE

La sovracoscia di pollo ruspante cotta in olio al rosmarino, su riso basmati al mango e cipollina, con salsa al curry indiano

Free-range chicken thigh slow-cooked in rosemary-infused oil, served with mango and spring onion basmati rice and Indian curry sauce
Haut de cuisse de poulet fermier cuit dans l’huile au romarin, servi avec riz basmati à la mangue et à la ciboulette, sauce au curry indien
20
glutenlacteossulfitos

Il soutè di cozze tarantine con datterini gialli e rossi e crostone di pane povero all’aglio rosso

Taranto-style sautéed mussels with red and yellow datterini tomatoes and rustic bread crostone with red garlic
Sauté de moules de Tarente aux tomates datterini rouges et jaunes, avec crostone de pain rustique à l’ail rouge
18
glutenpescadomolusco

La tagliata di manzo con rucoletta selvatica, datterini rossi e scaglie di Grana, con ristretto di Balsamico di Modena

Sliced beef with wild rocket, red datterini tomatoes and Grana cheese shavings, served with a Modena Balsamic reduction
Tagliata de bœuf avec roquette sauvage, tomates datterini rouges et copeaux de Grana, accompagnée d’une réduction de Balsamique de Modène
25
lacteossulfitos

DESSERT

Semifreddo al Mojito alla maniera del Pastry Chef

Pastry Chef’s Mojito semifreddo
Semifreddo au Mojito façon Chef Pâtissier
8
glutenhuevoslacteos

Mini cheesecake ai frutti di bosco con nota di cioccolato fondente

Mini cheesecake with forest berries and a touch of dark chocolate
Mini cheesecake aux fruits des bois et touche de chocolat noir
8
glutenhuevoslacteos

*Benvenuti al nostro ristorante. Il servizio è disponibile dalle ore 19.30 alle 21.45. Vi invitiamo a segnalare eventuali allergie o intolleranze alimentari al nostro staff prima dell’ordinazione. Gli ospiti con trattamento di mezza pensione possono scegliere fino a quattro portate dal menu dedicato. Vi auguriamo una piacevole esperienza gastronomica. *Welcome to our restaurant. Service is available from 7.30 PM to 9.45 PM. Please inform our staff of any food allergies or intolerances before ordering. Guests staying on a half-board basis may choose up to four courses from the dedicated menu. We wish you a pleasant dining experience. *Bienvenue dans notre restaurant. Le service est disponible de 19H30 a 21h45 Nous vous prions de signaler toute allergie ou intolérance alimentaire à notre personnel avant de commander. Les clients en formule demi-pension peuvent choisir jusqu’à quatre plats dans le menu dédié. Nous vous souhaitons une agréable expérience gastronomique.
Información: gluten Gluten lacteos Lacteos crustáceo Crustáceo huevos Huevos pescado Pescado molusco Molusco sulfitos Sulfitos cáscara Cáscara