COPA DE VINO TINTO / RED WINE BY GLASS
Intense cherry red with ruby highlights. Complex nose, harmoniously combines fruity and aging aromas. 4
Cherry red color with violet rim. On the nose it is intense and fruity, dominated by the ripe black fruits typical of Tempranillo. 5
COPA DE VINO BLANCO / WHITE WINE BY GLASS
COPA DE VINO ROSADO / ROSE WINE BY GLASS
VINOS TINTOS / RED WINES
Bodega | Winery: Francisco Gomez 17
Bodega | Winery: Santa Catalina de Maña 23
Bodega | Winery: Vinessens 24
Bodega | Winery: Volver 25
Bodega | Winery: Juan Gil 27
Bodega | Winery: Paraje La Hoya 28
Bodega | Winery: Olarra 18
Bodega | Winery: Pujanza 26
Bodega | Winery: Emilio Moro 20
Bodega | Winery: Emilio Moro 39
Bodega | Winery: Emilio Moro 50
Bodega | Winery: Valduero 80
VINOS BLANCOS / WHITE WINES
Bodega | Winery: Francisco Gomez 17
Bodega | Winery: Enrique Mendoza 26
Bodega | Winery: Santa Catalina de Maña 20
Bodega | Winery: Diez Siglos 17
Bodega | Winery: Grupo Estevez 17
Bodega | Winery: Jose Pariente 22
Bodega | Winery: Baron de Ley 18
Bodega | Winery: Maior de Mendoza 24
Bodega | Winery: Mar de Frades 36
Bodega | Winery: Del Abad 22
Bodega | Winery: Pago de los Capellanes 28
VINOS ROSADOS / ROSE WINES
Bodega | Winery: Francisco Gomez 17
Bodega | Winery: Baron de Ley 22
CAVAS & CHAMPAGNES
Bodega | Winery: Chozas Carrascal 25
Bodega | Winery: Juve Camps 37
Bodega | Winery: Maison de Champagne G.H. 100
Bodega | Winery: Taittinger 130
Hotel La Laguna Spa & Golf
Restaurante en Ciudad Quesada - Rojales
Hotel La Laguna Spa & Golf
Restaurante • Avda Antonio Quesada, 53. 03170, Ciudad Quesada - Rojales • 96 572 55 77
Carta
MENU DEGUSTACIÓN | TASTING MENU - RESTAURANTE BOTÁNICO
PARA COMENZAR / TO START
FRESH SALAD OF AVOCADO, BEETROOT, CONCASSÉ TOMATO, TUNA BELLY AND STURGEON ROE

KIMCHEE FLAMBED OCTOPUS WITH WAKAME ALGAE






FOCCACIA WITH ROASTED VEGETABLES, FRESH MACKEREL FISH AND BASIL


DEL MAR / FROM THE SEA
GRILLED SCALLOPS WITH WAKAME

UN TOQUE FRESCO / A FRESH TOUCH
MANGO SORBET WITH CAVA

DE LA TIERRA / FROM THE LAND
IBERIAN BONELESS FLANK WITH ROASTED POTATOES AND CIDER SAUCE


UN DULCE FINAL / A SWEET END
PINEAPPLE CARPACCIO WITH ANISE AND VANILLA ICE CREAM

Min. 2 personas - Min. 2 people | Precio: 48€ / Persona -Bebida no incluida Price: 48€ / Person - Drink not included | Horarios de servicio (Service hours) : * Comidas (Lunch) : 13:00 - 14:30 * Cenas (Dinner) : 19:00 - 21:00
BOTÁNICO RESTAURANTE / Restaurante
ENTRANTES FRÍOS A COMPARTIR / COLD DISHES TO SHARE
IBERIAN HAM WITH TOMATO AND CRACKERS

23 €6 CHEESE SELECTION

16 €TUNA TARTAR WITH MANGO ON REGAÑÁ CRACKER



17 €SALMON TARTAR WITH CURED EGG YOLK



17 €ZUCCHINI CARPACCIO WITH AVOCADO, LIME AND ALMONDS
13 €ENTRANTES CALIENTES A COMPARTIR / HOT DISHES TO SHARE
FLAMBED OCTOPUS KIMCHEE WITH WAKAME ALGAE





23 €FOCACCIA WITH ROASTED VEGETABLES, FRESH MACKEREL FISH AND BASIL

13 €GRILLED SCALLOPS WITH WAKAME / Precio por unidad. / Price per unit.
3,50 €GRILLED NATIONAL SQUID
23 €IBERIAN HAM AND MUSHROOM CROQUETTE / Precio por unidad / Price per unit.


3,50 €SQUID INK CROQUETTE / Precio por unidad / Price per unit.




3,50 €ENSALADAS / SALADS
BURRATA WITH PESTO ROSSO, ARUGULA, CHERRY TOMATOES AND LEEK OIL

16 €FRESH SALAD OF AVOCADO, BEETROOT, CONCASSÉ TOMATO, TUNA BELLY AND STURGEON ROE
17 €MEDITERRANEAN SALAD

13 €NUESTRAS CARNES / OUR MEATS
SIRLOIN STEAK ON THE GRILL WITH SWEET POTATO PUREE
28 €GRILLED LAMB CHOPS
17 €CHICKEN CONFIT SUPREME WITH TRUFFLES, CARAMELIZED ONION AND BLUEBERRY SAUCE

19 €IBERIAN BONELESS FLANK WITH ROASTED POTATOES AND CIDER SAUCE

19 €NUESTROS PESCADOS / OUR FISH
GRILLED TURBOT WITH GARNISH

21 €GRILLED SEA BASS WITH GARNISH
17 €COD CONFIT WITH GARNISH

17 €GRILLED SALMON SUPREME WITH MANGO CURRY AND BASMATI RICE


18 €NUESTROS ARROCES / OUR PAELLAS
SEAFOOD PAELLA WITH FISH AND PRAWNS / Min. 2 personas / Min. 2 people


16 €MELLOW PAELLA WITH IBERIAN PORK, MUSHROOMS AND DRIED TOMATOES
16 €FREE-RANGE CHICKEN AND FISH PAELLA / Min. 2 personas / Min. 2 people
18 €PORK RIBS, SAUSAGES AND ARTICHOKE PAELLA WITH TRUFFLE MAYONNAISE / Min. 2 personas / Min. 2 persons

16 €NUESTROS POSTRES / OUR DESSERTS
CHOCOLATE COULANT WITH ICE CREAM


7 €BAKED CHEESECAKE



6 €WARM APPLE CAKE WITH ICE CREAM



6 €SEASON'S FRUIT
ICE CREAM SELECTION
6 €PINEAPPLE CARPACCIO WITH ANISE AND VANILLA ICE CREAM
6 €Horarios de servicio ( Service hours ) : Comidas - Lunch: 13:00 - 15:30 | Cenas - Dinner: 19:00 - 22:30
BISTRÓ CAFETERIA / HOTEL LA LAGUNA
ENTRANTES / STARTERS
HAM AND KIMCHI CROQUETTES


3,50 €SQUID INK CROQUETTES




3,50 €COD GOUJONS



10 €CARROT HUMMUS


7 €CHICKEN POPS



7 €BURGERS & BOCADILLOS / BURGERS & BAGUETTES
CHICKEN BURGER


12,50 €SMASH BEEF BURGER



12,50 €CUBAN BAGUETTE




12,50 €SANDWICHES
CLUB SANDWICH


12 €VEGETARIAN SANDWICH



12 €HAM AND CHEESE SANDWICH

10 €CLASICOS / CLASSICS




13,50 €POSTRES / DESSERTS
CHOCOLATE COULANT WITH ICE CREAM

7 €BAKED CHEESECAKE

6 €APPLE CAKE WITH ICE CREAM



6 €ICE CREAM SELECTION
6 €SEASON FRUITS
Horarios de servicio ( Service hours ) : *Comidas / Lunch: 12:00h - 15:30h *Cenas / Dinner: 19:00h - 22:30h
CARTA DE BEBIDAS | DRINKS MENU / Carta de bebidas | Drinks Menu
REFRESCOS / SOFT DRINKS
CERVEZAS / BEERS
Opcional: Con casera o con limón / Optional: With casera or lemon
Opcional: Con casera o con limón / Optional: With casera or lemon
APERITIVOS / APERITIF
COGNAC & BRANDY
GINEBRAS / GINS
RON / RUM
VODKA
WHISKY
LICORES / LIQUEURS
Tequila blanco / White tequila
Tequila tostado / Brown Tequila
Tequila
Orujo de hierbas, Aguardiete, Crema / Herbal pomace, Hard Liquor, Cream
Amarillo, Rojo / Yellow, Red
CÓCTELES / COCKTAILS
Bacardi, lima, azúcar, soda / Bacardi, lime, sugar, soda
Cachaça, lima, azucar / Cachaça, lime, sugar
Bacardi, zumo de lima, azúcar / Bacardi, lime juice, sugar
Zumo de piña, Bacardi, Mangaroca, leche condensada / Pineapple juice, Bacardi, Mangaroca, condensed milk
Tequila, Cointreau, zumo de limón / Tequila, Cointreau, lemon juice
Vodka, zumo de limon, tomate, tabasco, salsa Perrins, sal, pimienta / Vodka, lemon juice, tomato, tabasco, Perrins sauce, salt, pepper
Aperol, Freixenet, Sprite / Aperol, Freixenet, Sprite
Tequila, Ron, Vodka, Ginebra y Cointreau / Tequila, Rum, Vodka, Gin and Cointreau
Espresso, Vodka y licor de café / Espresso, Vodka and Coffee liquor
Cointreau, zumo de naranja y cava / Cointreau, orange juice and cava
Ginebra, Campari y Martini Rosso / Gin, Campari and Martini Rosso
Tequila, zumo de naranja y granadina / Tequila, orange juice and grenadine
Zumo de piña, limón, naranja, granadina / Pineapple juice, lemon, orange, granadine
CAFÉ & TÉ / COFFEE & TEA
ZUMOS / JUICES
CARTA DE VINOS | WINE MENU
COPA DE VINO TINTO / RED WINE BY GLASS
Monastrell, Sirah
Monastrell, Merlot
Cabernet Sauvignon
Rojo cerezo intenso con reflejos rubí. Complejo en nariz, combina armoniosamente aromas frutales y de crianza. / Intense cherry red with ruby highlights. Complex nose, harmoniously combines fruity and aging aromas.
Color rojo picota muy cubierto con ribete violáceo. En nariz es intenso y frutal, dominado por los frutos negros maduros propios del Tempranillo. / Cherry red color with violet rim. On the nose it is intense and fruity, dominated by the ripe black fruits typical of Tempranillo.
Tempranillo
COPA DE VINO BLANCO / WHITE WINE BY GLASS
Sauvignon Blanc
Chardonnay
Verdejo
Verdejo
Albariño
Godello
COPA DE VINO ROSADO / ROSE WINE BY GLASS
Monastrell, Sirah
Garnacha
VINOS TINTOS / RED WINES
Monastrell, Sirah / Bodega | Winery: Francisco Gomez
Monastrell, Merlot
Cabernet Sauvignon / Bodega | Winery: Santa Catalina de Maña
Monastrell, Sirah / Bodega | Winery: Vinessens
Monastrell / Bodega | Winery: Volver
Monastrell / Bodega | Winery: Juan Gil
Monastrell / Bodega | Winery: Paraje La Hoya
Tempranillo / Bodega | Winery: Olarra
Tempranillo / Bodega | Winery: Pujanza
Tempranillo / Bodega | Winery: Emilio Moro
Tinta del País / Bodega | Winery: Emilio Moro
Tempranillo / Bodega | Winery: Emilio Moro
Tempranillo / Bodega | Winery: Valduero
VINOS BLANCOS / WHITE WINES
Sauvignon Blanc / Bodega | Winery: Francisco Gomez
Chardonnay / Bodega | Winery: Enrique Mendoza
Chardonnay / Bodega | Winery: Santa Catalina de Maña
Verdejo / Bodega | Winery: Diez Siglos
Verdejo / Bodega | Winery: Grupo Estevez
Sauvignon Blanc / Bodega | Winery: Jose Pariente
Sauvignon Blanc / Bodega | Winery: Baron de Ley
Albariño / Bodega | Winery: Maior de Mendoza
Albariño / Bodega | Winery: Mar de Frades
Godello / Bodega | Winery: Del Abad
Godello / Bodega | Winery: Pago de los Capellanes
VINOS ROSADOS / ROSE WINES
Monastrell, Sirah / Bodega | Winery: Francisco Gomez
Garnacha / Bodega | Winery: Baron de Ley
CAVAS & CHAMPAGNES
Chardonnay, Macabeo / Bodega | Winery: Chozas Carrascal
Macabeo, Xarello, Parellada / Bodega | Winery: Juve Camps
Pinot Noir, Ponit Meunier, Chardonnay / Bodega | Winery: Maison de Champagne G.H.
Pinot Noir, Ponit Meunier, Chardonnay / Bodega | Winery: Taittinger
ROOM SERVICE
ENTRANTES
HAM AND KIMCHI CROQUETTES


3,50 €SQUID INK CROQUETTES




3,50 €COD GOUJONS



10 €CARROT HUMMUS


7 €CHICKEN POPS


7 €HAMBURGUESAS & BOCADILLOS / BURGERS & BAGUETTES
CHICKEN BURGER


12,50 €SMASH BEEF BURGER



12,50 €CUBAN BAGUETTE



12,50 €SANDWICHES / SANDWICHES
CLUB SANDWICH


12 €VEGETARIAN SANDWICH



12 €HAM AND CHEESE SANDWICH

10 €CLASICOS / CLASSICS




13,50 €POSTRES / DESSERTS
CHOCOLATE COULANT WITH ICE CREAM



7 €BAKED CHEESECAKE



6 €APPLE CAKE WITH ICE CREAM



6 €ICE CREAM SELECTION
6 €SEASON'S FRUIT
- Número de teléfono para realizar el Room Service: - Botánico Restaurante: 347 - Bistró Cafeteria: 305 - Telephone number to order a Room Service: -Botánico Restaurant: 347 - Bistró Bar: 305 Horarios de servicio ( Service hours ) : * Comidas ( Lunch ) : 13:00 - 15:00 * Cenas ( Dinner) : 19:00 - 22:00 *El Room Service tendrán un coste adicional. *Room Service will have an additional cost.
96 572 55 77
hotellalaguna.com
hotellalaguna
hotellalaguna