VINOS
XANANDRO ribeiro
12
XANANDRO ribeiro (copa)
2
QUINTA SARDONIA
43
PONTAC
D.O. Rioja
33
BOSQUE DE MATASNOS
D.O. Ribera del Duero
33
RUMBO CERO (botella)
Rosado
12
RUMBO CERO (copa)
Rosado
2
MAR DE FRADES (BOTELLA)
D.O. Rías Baixas
Meis 20
Meis 20
MAR DE FRADES (COPA)
D.O. Rías Baixas
Meis 3
Meis 3
VOAR GODELLO (BOTELLA)
D.O. Valdeorras
20
RAMÓN BILBAO RESERVA 2015 (BOTELLA)
D.O. Rioja
17
RAMÓN BILBAO RESERVA 2015 (COPA)
D.O. Rioja
2,80
RUMBO CERO (Botella)
Ribera del Duero
12
RUMBO CERO (copa)
Ribera del Duero
2
TARSUS (BOTELLA)
D.O. Ribera del duero
18
TARSUS (COPA)
D.O. Ribera del duero
3
LÓPEZ DE HARO (botella)
Rioja crianza
12
LÓPEZ DE HARO (copa)
Rioja crianza
2
PAGO DE CARROVEJAS (BOTELLA)
D.O. Ribera del duero
38
MAURO
D.O. CASTILLA
38
SAN ROMÁN
D.O. Toro
38
AGUAS Y REFRESCOS / WATER AND SOFT DRINKS
TRINA DE MANZANA
APPLE TRINA
2
AQUARADE DE LIMÓN
LEMON AQUARADE
2
AQUARADE DE NARANJA
ORANGE AQUARADE
2
LIPTON
LIPTON
2
PEPSI 330 ml
PEPSI 330 ml
2
PEPSI MAX 330 ml
PEPSI MAX 330 ml
2
KAS LIMÓN 330 ml
KAS LEMON 330 ml
2
KAS NARANJA 330 ml
KAS ORANGE 330 ml
2
TÓNICA
TONIC
2
BITTER KAS
BITTER KAS
2
MOSTO
MUST
2
ZUMO DE MELOCOTÓN
PEACH JUICE
2
ZUMO DE PIÑA
PINEAPPLE JUICE
2
ZUMO DE NARANJA
ORANGE JUICE
2
ZUMO "ACE"
"ACE" JUICE ( juice of vitamins A, C and E )
2
AGUA SOLÁN DE CABRAS 33 CL
1
AGUA SOLÁN DE CABRAS 0,5 L
1,50
AGUA 1 L
2
APERITIVOS / APERITIFS
TINTO DE VERANO
Summer red
Vino tinto gallego 2,50
Vino tinto gallego 2,50
VERMÚ BARRIL
2,50
CINZANO ROJO
red vermouth
2,50
CINZANO BLANCO
white vermouth
2,50
PETRONI ROJO
Red vermouth
3
PETRONI BLANCO
white vermouth
3
ONDARRE BRUT
Cava
16
PHILIPPONNAT RESERVE
Champán
55
CERVEZAS / BEERS
CAÑA MAHOU ( cerveza rubia de TANQUE )
HALF A PINT ( tank lager )
2
CAÑOTE ( cerveza rubia de TANQUE )
PINT ( tank lager)
2,50
JARRA 1.5 L ( cerveza rubia de TANQUE )
JUG 1.5 L ( tank lager )
6,50
ALHAMBRA
ALHAMBRA ( lager )
2
CAÑA DE MAESTRA ( cerveza tostada de doble lúpulo )
MAESTRA HALF A PINT ( double hop ale/ double hop rousted beer )
2,50
0´0 TOSTADA
0´0 ALE BEER
2
OTROS
SIDRA ASTURIANA
Asturian cider
5
SIDRA GALLEGA
Galician cider
6
Información: 
Gluten
Gluten LA SIDRERÍA FERROL
Restaurante en Ferrol
LA SIDRERÍA FERROL
Restaurante • RÚA IGREXA 132 bajo, Ferrol • 981355170/661542444
Carta
CARTA DE COMIDAS
ENTRANTES / STARTERS
PIZZA LISCOS Y POLLO
15 €PIZZA CHORIZO PICANTE LEON
15 €PIZZA QUESO CABRA,MEMBRILLO Y NUECES
15 €PASTEL DE CABRACHO
Scorpionfish cake
Scorpionfish cake
10 €ENSALADA BÁSICA (lechuga, cebolla,tomate)
BASIC SALAD (letucce, onion,tomato)
4,50 €BASIC SALAD (letucce, onion,tomato)
ENSALADA MIXTA (lechuga, cebolla, tomate, huevo, maiz, atún)
MIX SALAD (letucce, onio, tomato, egg, corn, tuna)
MIX SALAD (letucce, onio, tomato, egg, corn, tuna)
8 €PARRILLADA DE VERDURAS (verduras variadas a la plancha)
GRILLED VEGETABLES (various grilled vegetables)
14 €GRILLED VEGETABLES (various grilled vegetables)
PIMIENTOS DO COUTO
padron peppers
7,50 €padron peppers
CROQUETAS DE CALAMAR
Squid croquettes
Squid croquettes
10 €CROQUETAS DE HUEVO Y CHORIZO
Egg and sausage croquettes
Egg and sausage croquettes
9,50 €CROQUETAS JAMÓN IBÉRICO
IBERIAN HAM CROQUETTES
IBERIAN HAM CROQUETTES
9 €CROQUETAS MIXTAS (9 UND)
mix croquettes
mix croquettes
12 €SETAS BRASA
grilled mushrooms
9 €grilled mushrooms
SETAS PLANCHA CABRALES
Grilled mushrooms with cabrales sauce
Grilled mushrooms with cabrales sauce
11 €PESCADOS Y MARISCOS / SEAFOOD
ZAMBURIÑAS
SCALLOPS
SCALLOPS
18,50 €PULPO FEIRA
OCTOPUS
OCTOPUS
20 €PULPO A BRASA
Grilled octopus
Grilled octopus
20 €CALAMARES
SQUIDS AT
SQUIDS AT
18,40 €CALAMARES 1/2 RACION
squid
squid
10,80 €BACALAO
COD
COD
18 €LUBINA
19 €Sargo
18,80 €CARNES / MEATS
ENTRECOT
14 €CHULETILLAS DE CORDERO
16 €SECRETO DE CERDO
16 €CHURRASCO DE CERDO
PORK STEAK
14 €PORK STEAK
CHURRASCO DE TERNERA
BEEF STEAK
14 €BEEF STEAK
CARNE VACA ANGUS CON GALLEGA(Kg)
38 €CHURRASCO MIXTO
beef and pork steak
16 €beef and pork steak
CHURRASCO MIXTO Y CHORIZO CRIOLLO
beef and pork stea, and sausage
18 €beef and pork stea, and sausage
CHORIZO CRIOLLO
CREOLE SAUSAGE
3 €CREOLE SAUSAGE
CHORIZO ROJO
red sausage
3 €red sausage
PARRILLADA DE CARNE (por persona)
minimo 2 personas
14 €minimo 2 personas
RAXO CABRALES
CABRALES RAXO, MEAT FROM THE PART OF THE GRILLED PORK LOIN AND CABRALES SAUCE
CABRALES RAXO, MEAT FROM THE PART OF THE GRILLED PORK LOIN AND CABRALES SAUCE
14 €RAXO CABRALES 1/2 ración
8 €RAXO
RAXO, MEAT FROM THE PART OF THE GRILLED PORK LOIN
RAXO, MEAT FROM THE PART OF THE GRILLED PORK LOIN
12 €RAXO 1/2 ración
7 €POLLO O´LAGAR (pollo plancha con una salsa de ajo)
CHICKEN O´LAGAR, grilled chicken whit a garlic sauce)
CHICKEN O´LAGAR, grilled chicken whit a garlic sauce)
12 €POLLO O´LAGAR 1/2 media ración
7 €POSTRES / DESSERTS
TARTA SANTIAGO
4 €TARTA DE FILLOAS
(filloas, crema pastelera y nata)
(filloas, crema pastelera y nata)
5 €TARTA AL WHISKY
5 €TARTA HELADA
5 €TARTA DE QUESO
Cheescake
Cheescake
5 €CARTA DE BEBIDAS / BEVERAGE MENU
VINOS
XANANDRO ribeiro
12 €XANANDRO ribeiro (copa)
2 €QUINTA SARDONIA
43 €PONTAC
D.O. Rioja
33 €D.O. Rioja
BOSQUE DE MATASNOS
D.O. Ribera del Duero
33 €D.O. Ribera del Duero
RUMBO CERO (botella)
Rosado
12 €Rosado
RUMBO CERO (copa)
Rosado
2 €Rosado
MAR DE FRADES (BOTELLA)
D.O. Rías Baixas / Meis
20 €D.O. Rías Baixas / Meis
MAR DE FRADES (COPA)
D.O. Rías Baixas / Meis
3 €D.O. Rías Baixas / Meis
VOAR GODELLO (BOTELLA)
D.O. Valdeorras
20 €D.O. Valdeorras
RAMÓN BILBAO RESERVA 2015 (BOTELLA)
D.O. Rioja
17 €D.O. Rioja
RAMÓN BILBAO RESERVA 2015 (COPA)
D.O. Rioja
2,80 €D.O. Rioja
RUMBO CERO (Botella)
Ribera del Duero
12 €Ribera del Duero
RUMBO CERO (copa)
Ribera del Duero
2 €Ribera del Duero
TARSUS (BOTELLA)
D.O. Ribera del duero
18 €D.O. Ribera del duero
TARSUS (COPA)
D.O. Ribera del duero
3 €D.O. Ribera del duero
LÓPEZ DE HARO (botella)
Rioja crianza
12 €Rioja crianza
LÓPEZ DE HARO (copa)
Rioja crianza
2 €Rioja crianza
PAGO DE CARROVEJAS (BOTELLA)
D.O. Ribera del duero
38 €D.O. Ribera del duero
MAURO
D.O. CASTILLA
38 €D.O. CASTILLA
SAN ROMÁN
D.O. Toro
38 €D.O. Toro
AGUAS Y REFRESCOS / WATER AND SOFT DRINKS
TRINA DE MANZANA
APPLE TRINA
2 €APPLE TRINA
AQUARADE DE LIMÓN
LEMON AQUARADE
2 €LEMON AQUARADE
AQUARADE DE NARANJA
ORANGE AQUARADE
2 €ORANGE AQUARADE
LIPTON
LIPTON
2 €LIPTON
PEPSI 330 ml
PEPSI 330 ml
2 €PEPSI 330 ml
PEPSI MAX 330 ml
PEPSI MAX 330 ml
2 €PEPSI MAX 330 ml
KAS LIMÓN 330 ml
KAS LEMON 330 ml
2 €KAS LEMON 330 ml
KAS NARANJA 330 ml
KAS ORANGE 330 ml
2 €KAS ORANGE 330 ml
TÓNICA
TONIC
2 €TONIC
BITTER KAS
BITTER KAS
2 €BITTER KAS
MOSTO
MUST
2 €MUST
ZUMO DE MELOCOTÓN
PEACH JUICE
2 €PEACH JUICE
ZUMO DE PIÑA
PINEAPPLE JUICE
2 €PINEAPPLE JUICE
ZUMO DE NARANJA
ORANGE JUICE
2 €ORANGE JUICE
ZUMO "ACE"
"ACE" JUICE ( juice of vitamins A, C and E )
2 €"ACE" JUICE ( juice of vitamins A, C and E )
AGUA SOLÁN DE CABRAS 33 CL
1 €AGUA SOLÁN DE CABRAS 0,5 L
1,50 €AGUA 1 L
2 €APERITIVOS / APERITIFS
TINTO DE VERANO
Summer red / Vino tinto gallego
2,50 €Summer red / Vino tinto gallego
VERMÚ BARRIL
2,50 €CINZANO ROJO
red vermouth
2,50 €red vermouth
CINZANO BLANCO
white vermouth
2,50 €white vermouth
PETRONI ROJO
Red vermouth
3 €Red vermouth
PETRONI BLANCO
white vermouth
3 €white vermouth
ONDARRE BRUT
Cava
16 €Cava
PHILIPPONNAT RESERVE
Champán
55 €Champán
CERVEZAS / BEERS
CAÑA MAHOU ( cerveza rubia de TANQUE )
HALF A PINT ( tank lager )
2 €HALF A PINT ( tank lager )
CAÑOTE ( cerveza rubia de TANQUE )
PINT ( tank lager)
2,50 €PINT ( tank lager)
JARRA 1.5 L ( cerveza rubia de TANQUE )
JUG 1.5 L ( tank lager )
6,50 €JUG 1.5 L ( tank lager )
ALHAMBRA
ALHAMBRA ( lager )
2 €ALHAMBRA ( lager )
CAÑA DE MAESTRA ( cerveza tostada de doble lúpulo )
MAESTRA HALF A PINT ( double hop ale/ double hop rousted beer )
2,50 €MAESTRA HALF A PINT ( double hop ale/ double hop rousted beer )
0´0 TOSTADA
0´0 ALE BEER
2 €0´0 ALE BEER
OTROS
SIDRA ASTURIANA
Asturian cider
5 €Asturian cider
SIDRA GALLEGA
Galician cider
6 €Galician cider