Torrades / Tostadas / Pain grillée
Iberic i manxego
Jamón ibérico y manchego
Jabugo ham and cheese
12,50
Sobrassada amb formatge de Cabra
Sobrasada con queso Cabra
Sobrassada with cheese
12
Llom al roquefort
Lomo al roquefort
Porc and roquefort
10
Salmó fumat
Salmón ahumado
Smoked salmón
11
Amanides / Ensaladas
Amanida de Formatge de Cabra
Ensalada de queso de Cabra
Goat cheese salad
12
Amanida de salmó fumat
Ensalada de salmón ahumado
Smoked salmon salad
12
Amanida de mozarella
Ensalada de mozarella
Mozarella salad
10
Amanida de ventresca de tonyina
Ensalada de ventresca de atún
Tuna salad
13,50
Tartar de tonyina o de salmó
Tartar de atún o de salmón
Tartare with salmón or tuna fish
11
Escalivada amb formatge
Escalivada con queso
Baked vegetables
12,50
Taules / Tablas
Pernil iberic
Jamón Ibérico
Jabugo ham
26
Formatges del Pirineu
Quesos del Pirineo
Cheese From Pyrénées
15
Embotits de Cerdanya
Embutidos de Cerdaña
Col meet of Cerdanya
15
Ibéric amb fritura de la casa
Ibérico con fritura de la casa
Ibéric cold meet
15
Entrants / Entrantes / Starters
Trio de closques
Surtido de moluscos
Assortment of sea fruits
18
Músclos a la marinera
Mejillones marinera
Mussels with marinera sauce
11
Trinxat de Cerdanya 10
Verdures a la brasa
Verduras a la brasa
Assortment of charcoal grilléd vegetables
13
Ous de cal grauet amb foie micuit
Huevos de granja con foie micuit
Eggs With foie micuit
12
Ous de cal grauet amb pernil iberic
Huevos de granja con jamon iberico
Eggs with jabugo ham
12
Gazpacho Andaluz 6
Carpaccio de vedella amb parmesà
Carpaccio de ternera con parmesano
Beef carpaccio with parmesan
18
Plat Combinat
Bistec
Amanida ous patates
Beure menú i cafè
11
Escalopa de Pollastre
Amanida ous patates
Beure menú i cafè
11
Hamburguesa
Amanida ous patates
Beure menú i cafè
11
Botifarra
Amanida ous patates
Beure menú i cafè
11
Calamar andaluza
Amanida ous i patates
Beguda menú i cafè
11
Pastes i arrossos / Pastas y arrozes / Pâtes
Canelons casolans
Canelones caseros
Canelloni
10
Espaguetis
Espaguetis
Spaghetti
9
Tagliatelle 11
Croquetes casolanes
Croquetas caseras
Croquetes
7
Sopa de pasta 7
Sopa de ceba
Sopa de cebolla
Onion soup
7
Arròs mar i muntanya
Arroz de mar y montaña
Mixed paella
15
Paella marinera 12,50
Arròs amb llamàntol
Arroz caldoso con bogavante
Lobster paella
22
Carns / Carnes / Viandes
Costelles de xai
Costillas de cordero
Grilled lamb Chops
15,50
Entrecot boví
Entrecot bovíno
Bovine entrecot
22
Cua de bou al vi de Priorat
Rabo de buey al vino Priorat
Queue de boeuf
18
Callos 10
Espatlla de lletó de Burgos
Espalda de lechazo de Burgos
Little lamb
26
Txuletón de vaca Gallega
Chuletón de vaca Gallega
Large steack
29
Mandonguilles amb sèpia
Albondigas con sepia
Meatballs with cuttlefish
13
Bistec de vedella
Bistec de ternera
Veal steack
12
Filet de vedella
Solomillo de ternera
Filet steack
28
Conill a la brasa
Conejo a la brasa
Charcoal-grilled rabbit
10
Magret d ànec amb gerds
Magret de pato a la frambuesa
Duck with pears
16
Entranya de vedella
Entraña de ternera
Streep of beef
14,50
Presa de porc ibèric
Presa de Cerdo iberico
Filet of Iberian porc
14,50
Salses roquefort, foie o pebre
Salses roquefort, foie, pimienta
Roquefort, foie or pepper sauce
3,50
Peix / Pescados / Fish
Bacallà gratinat amb all i oli
Bacalao gratinado con all i oli
Cod with garlic Mousseline
16
Salmó amb salsa de girgoles
Salmón en salsa de girgolas
Salmon with mushrooms
13,50
Calamars a la planxa
Calamares a la plancha
Grilled squid
15
Llenguado de Normandia
Lenguado de Normandia
Sole de Normandie
15
Rap a la Marinera
Rape a la Marinera
Lotte en sauce
18
Lluç de palangre
Merluza de palangre
Merlú grillée
14
Orada a la sal
Dorada a la sal
14
Graellada de peix
Parrillada de pescado
Grillade de poisson
25
Pop a la brasa
Pulpo a la brasa
Poulpe grillée
18
Gambes al ajillo
Gambas al ajillo
Crevettes sautes a l all
18






