STARTERS / VORSPEISEN / ENTRÉES / ENTRADAS / ENTRANTES

THE CHEF’S CAESAR SALAD (MADE WITH LOCALLY GROWN LETTUCE)

Cäsarsalat nach Art des Küchenchefs mit regionalem Salat / Salade César du chef à base de laitue locale
Salada César do chef feita com alface local / Ensalada César del chef elaborada con lechuga de la zona
pescadosojalacteossulfitos

LA SERENA STEAK TARTAR

Tartare de Boeuf La Serena
Tártaro de Bife La Serena / Tartar de ternera La Serena
huevossojasulfitos

LOCAL TUNA TATAKI WITH EXTRA VIRGIN OLIVE OIL AND SOY SAUCE

Tataki aus lokalem Thunfisch mit nativem Olivenöl extra und Sojasauce / Tataki de thon local à l'huile d'olive extra vierge et à la sauce soja
Tataki de atum local com azeite extra virgem e molho de soja / Tataki de atún local con aceite de oliva virgen extra y salsa de soja
pescadosojasésamosulfitos

MAIN DISHES / HAUPTGERICHTE / PLATS PRINCIPAUX / PRATOS PRINCIPAIS / PLATOS PRINCIPALES

BEEF BOURGUIGNON (WITH SPECIAL MASHED POTATOES)

Rindfleisch nach Burgunder Art mit speziellem Kartoffelpüree / Bœuf bourguignon accompagné d'une purée de pommes de terre spéciale
Carne de vaca ao estilo bourguignon com puré especial de batata / Carne de ternera al estilo bourguignon con puré de patatas especial
sojasulfitos

FRIED OCTOPUS FROM CABO VERDE (WITH SWEET PAPRIKA POTATOES & GREEN SAUCE)

Frittierter Tintenfisch aus Kap Verde mit Kartoffeln in süßem Paprikapulver und grüner Soße / Poulpe frit du Cap-Vert accompagné de pommes de te...
Polvo frito de Cabo Verde com batatas à páprica doce e molho verde / Pulpo frito de Cabo Verde con patatas al pimentón dulce y salsa verde
sojasulfitosmolusco

CATCH OF THE DAY (COOKED IN WHITE BUTTER WITH GREEN ASPARAGUS)

Fisch des Tages aus der Region, in weißer Butter mit grünem Spargel / Poisson local du jour, à la beurre blanc et aux asperges vertes
Peixe local do dia, na manteiga branca com espargos verde / Pescado local del día, en mantequilla blanca con espárragos verdes
pescadosojalacteossulfitos

HOMEMADE BURGER (WITH OUR HOUSE SAUCE)

Hausgemachter Burger mit hausgemachter Soße / Hamburger maison avec sauce maison
Hambúrguer caseiro com molho da casa / Hamburguesa casera con salsa de la casa
glutenhuevossojalacteossulfitos

SPINACH RAVIOLI WITH MUSHROOM RAGÙ

Spinat-Ravioli mit Pilzragout / Raviolis aux épinards et ragoût de champignons
Ravioli de espinafre com ragu de cogumelos / Raviolis de espinacas con ragú de setas
glutenhuevossojalacteossulfitos

DESSERTS / NACHTISCHE / DESSERTS / SOBREMESAS / POSTRES

PROFITEROLE WITH ICE CREAM AND SALTED CARAMEL SAUCE

Profiterole mit Eis und gesalzener Karamellsoße / Profiterole avec glace et sauce au caramel salé
Profiterole com gelado e molho de caramelo salgado / Profiterol con helado y salsa de caramelo salado
glutenhuevossojalacteossulfitos

CREPE SUZETTE DI TERRA (MANGO, LIME & GROGUE)

Crepe Suzette di Terra ((Mango, Limette und Grogue) / Crêpe Suzette di Terra (mangue, citron vert et grogue)
Crepe Suzette di Terra (manga, lima e Grogue) / Crepe Suzette di Terra (mango, lima y Grogue)
glutenlacteos

BOLO RED VELVET

Red-Velvet-Kuchen / Gâteau Red Velvet
Bolo Red Velvet / Pastel Red Velvet
glutenhuevoslacteos

SILVER SUNDAE

lacteos

CARIBBEAN COCONUT PUDDING

Karibischer Kokosnusspudding / Pudding à la noix de coco des Caraïbes
Pudim de coco das Caraíbas / Pudín caribeño de coco
huevoslacteos
18:15 - 21:30 FECHADO ÀS QUARTAS E QUINTAS FEIRAS | CLOSED ON WEDNESDAYS AND THURSDAYS | FERMÉ LES MERCREDIS ET JEUDIS | CERRADO LOS MIÉRCOLES Y JUEVES | EM CASO DE ALERGIA OU INTOLERÂNCIA ALIMENTAR, CONSULTE-NOS | IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE, PLEASE CONSULT US | BEI ALLERGIE ODER LEBENSMITTELINTELERANZ BITTE KONSULTIEREN SIE UNS | EN CAS D'ALLERGIE OU D'INTOLÉRANCE ALIMENTAIRE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER
Información: pescado Pescado soja Soja lacteos Lacteos sulfitos Sulfitos huevos Huevos gluten Gluten mostaza Mostaza sésamo Sésamo crustáceo Crustáceo cáscara Cáscara apio Apio molusco Molusco gluten free Gluten free