HOTEL REAL DE CASTILLA

Restaurante • Calle Vista Alegre, 2,, Tordesillas • 983910331

Carta

CARTA / CARTE

ENTRANTES / ENTRANT

ENSALADA MIXTA
SALADE MIXTE / MIXED SALAD

7 EUR

ENSALADA DE TOMATE, MOZZARELLA FRESCA
SALADE DE TOMATES, MOZZARELLA FRAÎCHE / TOMATO SALAD, FRESH MOZZARELLA

7 EUR

FOIE GRAS DE PATO
FOIE GRAS DE CANARD / DUCK FOIE GRAS

6 EUR

JAMÓN DE PATO CURADO
JAMBON DE CANARD CURI / CURED DUCK HAM

8 EUR

SALMÓN AHUMADO
SAUMON FUMÉ / SMOKED SALMON

8 EUR

PASTAS / PÂTES

ESPAGUETIS A LA NAPOLITANA
SPAGHETTI A LA NAPOLITANA

6 EUR

ESPAGUETIS A LA CARBONARA
SPAGHETTIS À LA CARBONARA / SPAGHETTI CARBONARA

6 EUR

SOPAS / Soupes

SOPA DE PESCADO
SOUPE DE POISSON / FISH SOUP

5 EUR

SOPA CASTELLANA
SOUPE CASTILIENNE / CASTILIAN SOUP

5 EUR

PESCADOS / POISSON

MERLUZA A LA ROMANA
MERLU À LA ROMAINE / ROMAN HAKE

12 EUR

MERLUZA A LA PLANCHA
MERLU GRILLÉ / GRILLED HAKE

12 EUR

SEPIA A LA PLANCHA
POISSON GRILLÉ / GRILLED CUTTLEFISH

10 EUR

LANGOSTINOS A LA PLANCHA
CREVETTES GRILLÉES / GRILLED PRAWNS

10 EUR

CARNES / VIANDES

CHULETÓN DE TERNERA
STEAK DE BŒUF / BEEF STEAK

17 EUR

ENTRECOT DE TERNERA
ENTRECOT DE BOEUF / BEEF ENTRECOT

10 EUR

SOLOMILLO DE TERNERA
FILET DE BOEUF / BEEF TENDERLOIN

10 EUR

FILETE DE TERNERA
FILET DE VEAU / FILLET OF BEEF

7 EUR

LOMO DE CERDO A LA PLANCHA
LOIN DE PORC GRILLÉ / GRILLED PORK LOIN

6 EUR

HAMBURGUESA DE TERNERA
BURGER DE VEAU / VEAL BURGER

4,50 EUR

PIZZAS

MARGARITA - TOMATE, JAMÓN DE YORK, QUESO Y ACEITUNAS
MARGARITA - TOMATE, JAMBON DE YORK, FROMAGE ET OLIVES / MARGARITA - TOMATO, YORK HAM, CHEESE AND OLIVES

7,50 EUR

NAPOLITANA - TOMATE, ALCAPARRAS, ANCHOAS, QUESO Y ACEITUNAS
NAPOLITANA - TOMATE, CAPRES, ANCHOIS, FROMAGE ET OLIVES / NAPOLITANA - TOMATO, CAPERS, ANCHOVIES, CHEESE AND OLIVES

7,50 EUR

4 ESTACIONES - JAMÓN DE YORK, CHORIZO, CHAMPIÑONES, TOMATE Y QUESO
4 SAISONS - JAMBON DE YORK, CHORIZO, CHAMPIGNONS, TOMATE ET FROMAGE / 4 SEASONS - YORK HAM, CHORIZO, MUSHROOMS, TOMATO AND CHEESE

7,50 EUR

BLANCA DE CABRA - CREMA DE LECHE, COMINOS, RULO DE CABRA, QUESO MOZZARELLA
BLANC DE CHÈVRE - CRÈME DE LAIT, CUMINS, RULO DE CHÈVRE, FROMAGE MOZZARELLA / GOAT WHITE - MILK CREAM, CUMINS, GOAT ROLLER, MOZZARELLA CHEESE

8,50 EUR

TONATA - TOMATE, ATÚN, ACEITUNAS Y QUESO
TONATA - TOMATE, THON, OLIVES ET FROMAGE / TONATA - TOMATO, TUNA, OLIVES AND CHEESE

7,50 EUR

RACIONES / PORTIONS

JAMÓN IBÉRICO
JAMBON IBÉRIQUE / IBERIAN HAM

8 EUR

JAMÓN SERRANO
JAMBON SERRANO / SERRANO HAM

6 EUR

LOMO IBÉRICO

8 EUR

CHORIZO IBÉRICO
CHORIZO IBÉRIQUE / IBERIAN CHORIZO

7 EUR

QUESO
FROMAGE / CHEESE

6 EUR

CALAMARES A LA ROMANA
CALAMARS À LA ROMAINE / SQUID ROMANA

5 EUR

PATATAS BRAVAS
PATATAS BRAVAS / SPICY POTATOES

5 EUR

HOTEL REAL DE CASTILLA Restaurante en Tordesillas

HOTEL REAL DE CASTILLA
Restaurante en Tordesillas