RESTAURANTE DE ANA
Restaurante en VALENCIA
ENSALADAS Y PLATOS FRÍOS / SALAD AND COLD STARTERS
Tomate Valenciano con lomos de Ventresca
Valencian tomato with loin of tuna bellyValencian pomodoro con filetti di tonno 18,50
Ensalada de burrata con brotes verdes, frutas, almendra y vinagreta de cítricos
Burrata salad with green shoots, fruits, almond and citrus vinaigretteInsalata di burrata con germogli verdi, frutta, vinaigrette di mandorle e agrumi 15,50

Esgarraet Tradicional con Pimiento y Miga de Bacalao
Red pepper and codfish served with Olive Oil (Typical Valencia)Esgarraet tradizionale con peperone rosso al forno e baccala 16
Anchoas Mariposa (doble) del Cantabrico sobre tomate natural y focaccia
Cantabrian anchovies on natural tomatoAlici del Cantabrico su pomodoro al naturale 6,25

Ensalada Valenciana, Lechuga, tomate, atún, zanahoria, huevo, cebolla y aceitunas
Valencian Salad, Letucce, tomato, tuna, carrot, egg, onion and olivesInsalata di Valencia, Lattuga, pomodoro, tonno, carota, uovo, cipolla e olive. 15,50

Tartar de atún, aguacate y mango
Tuna Tartare and avocadoTartare di tonno e avocado 21


Sepia con mayonesa
Cuttlefish with mayonnaiseSeppie con maionese 19,50


Tosta de sardina ahumada sobre aguacate y pomelo
Smoked sardine toast on avocado and grapefruitPane tostato con sarde affumicate su avocado e pompelmo 5,95

Terrina de Foie de Oca con Confitura de Violeta
Goose foie gras terrine with violet jamTerrina di foie gras d'oca con confettura alle violette 21
Ensaladilla rusa tradicional
Spanish-Style Russian Salad, Classic cold salad with diced potatoes, carrots, tuna, hard-boiled egg, green olives, and red pepper, coated in a c...Insalata Russa allo Stile Spagnolo, Classica insalata fredda con patate a dadini, carote, tonno, uovo sodo, olive e peperone rosso, condita con ... 15


Jamón Ibérico
Iberian HamProsciutto iberico 24
Queso de Oveja Curado
Cured cheeseVecchio formaggio feta 14

ENTRANTES CALIENTES / WARM STARTERS
Anillas de Calamar Fresco a la Andaluza
Fried and battered squid ringsCalamari fritti 23

Puntillas Andaluza
Fried and battered baby squidPolipetti fritti (moscardini) 22


Dados de Sepia Crujientes con Harina de Garbanzo
Squid breaded with chickpea flourSeppia impanati con farina di ceci 22

Pulpo a la gallega con puré de patatas
Galician octopus with mashed potatoesPolpo galiziano con purè di patate 24,50
Gambas al Ajillo
Fried prawns in olive oil and garlicGamberetti all aglio 19,50
Boquerones fritos
Fried small fishAcciughe fritte 16

Calamarcitos plancha salteados con ajos tiernos
Grilled baby squid sautéed with spring garlicCalamaretti grigliati saltati con aglio primaverile 22

Cazuelita de tres quesos gratinada con confitura de tomate y cebollita caramelizada
Three-cheese casserole gratin with tomato jam and caramelized onionCasseruola ai tre formaggi gratinata con marmellata di pomodori e cipolla caramellata 14,50
Tostadita con Foie Caliente y Manzana (Unidad)
Foie toast with warm apple sauce (unit)Tosta di foie con crema calda di mela 8,10
Croquetas caseras Melosas de Jamón - Unidad
Iberian ham Croquettes - UnitCrocchettes di prosciutto - Unidad 4


Croquetas caseras de Queso de Cabrales - Unidad
Homemade Cabrales Cheese CroquettesCrocchette di formaggio Cabrales fatte in casa 4


Zamburiñas a la plancha con vinagreta de tomate y cebolla roja
Grilled scallops with tomato and red onion vinaigretteCanestrelli alla piastra con vinaigrette al pomodoro e cipolla rossa 4,50
ARROCES Y FIDEUA / RICES & FIDEUA / PRECIO POR PERSONA/ PRICE FOR PERSON/ PREZZO A PERSONA
Arroces: mín. 2 personas. El precio es por ración. Mesas de 4: 1 tipo de arroz. Mesas grandes: máx. 2 tipos de arroz.
Rice dishes: min. 2 people. Price is per portion. Tables of 4: 1 type of rice. Large tables: max. 2 types of rice.Piatti di riso: min. 2 persone. Il prezzo è per porzione. Tavoli da 4: 1tipo di riso. Tavoli grandi: max. 2 tipi di riso.
***PAELLA VALENCIANA*** Recomendamos encargarla con antelación. Los pedidos realizados en el momento estarán sujetos a disponibilidad de cocina, con un tiempo de preparación aproximado de 45–50 minutos.
***VALENCIAN PAELLA*** We recommend ordering in advance. Orders placed at the restaurant are subject to kitchen availability, with an approximate preparation time of 45–50 minutes.
***PAELLA VALENCIANA*** Si consiglia di ordinarla in anticipo. Gli ordini effettuati al momento sono soggetti alla disponibilità della cucina, con un tempo di preparazione di circa 45–50 minuti.
Paella Valenciana (Conejo y Pollo de Corral)
Valencian Paella (chicken and rabbit)Paella valenciana (riso con pollo e coniglio) 21,50
Paella de Mariscos, gambas, cigalas y langostinos
Paella of shellfishPaella al frutti di mare 25,50

Arroz del Señoret (Marisco Pelado)
Pealed seafood paellaRiso “el señoret” (frutti di mare pelato) 22

Paella de Bogavante
Lobster paellaPaella con l´astice 34

Arroz de Verduras
Vegetable paellaPaella di verdure 20

Arroz Abanda
Abanda rice with squid and shrimpsRiso abanda (riso con calamari e gamberi) 22

Arroz Negro (Con chipirones)
Black rice (cooked in squid ink)Riso nero (riso al nero di seppia) 22

Fideuá de Mariscos
Fideua of shellfish (noodles)Fideua al frutti di mare (tagliatelle) 25,50


PESCADOS / FISH
Rodaballo a la plancha
Grilled turbotRombo alla griglia 28,75
Taco de atún sobre cebollita carameliza y tempura de verduras
Fresh red tuna on caramelized onions and vegetable tempuraTonno rosso freschi sul cipolle caramellate e tempura di verdure 26


Corvina plancha con risoto de setas
Grilled sea bass with mushroom risottoBranzino alla griglia con risotto ai funghi 25,50

CARNES / MEAT
Entrecotte De Ternera a la Plancha
Grilled steak to your tastesEntrecote di manzo alla Griglia 26,95
Cochinillo con Puré Dulce
Roast suckling pig With sweet pureeCroccante di maialino con purea dolce 25


Carrillera Ibérica con Verduritas de Temporada
Cheek of iberian pork with seasonal vegetablesLe guance di maiale con verdure di stagione 22,50

POSTRES / DESSERTS
Torrija Valenciana con helado de capucchino
Valencian torrija with IcecreamTorrija Valenciana con gelato 8,40


Tarta de almendra con helado de turrón
Almond pie with turrón ice creamTorta di mandorle con gelato al torrone 8,40


Tarta de queso con arandanos
Cheesecake with red berriesCheesecake ai frutti di bosco 8,40


Coulant de chocolate caliente con helado
Hot chocolate coulant with ice creamCoulant di cioccolata calda con gelato 8,40



Brownie de chocolate con helado vainilla
Chocolate brownie with vanilla ice creamBrownie al cioccolato con gelato alla vaniglia 8,40


Carpaccio de piña con helado de coco
Pineapple carpaccio with coconut ice creamCarpaccio di ananas con gelato al cocco 8,40

Fruta natural variada
Fresh fruit 8
Helado de nueces de Macadamia
Macadamia walnuts ice creamGelato alla noce di macadamia 7,30




Helado sorbete de limón
7,30
Helado de chocolate
Chocolate ice creamGelato al cioccolato 7,30

Pescado
Lacteos
Cáscara
Gluten
Huevos
Soja
Molusco
Crustáceo
Gluten free
Apio
Sulfitos
Cacahuetes