Entrantes / Starters
Jamón Iberico
14
Quesos serranos (Payoyo y Merina)
Varied local cheese
9
Crema de calabacín con virutas de jamón serrano.
Zucchini soup with ham cuts.
5,50
Sopa de picadillo
Soup with boiled eggs and ham cuts
5,50
Tosta de queso de cabra, anchoas y crema de pimientos.
Toast with red pepper marmalade, goat cheese and anchoives
7,50
Tosta de cabrales y palometa ahumada
Toast with cabrales (blue cheese) and smoked fish
7,50
Paella mixta (para dos personas)
Paella meat and seafood ( for two persons)
25
Croquetas de cocido
Frieds croquettes
8
Crema de calabaza y zanahorias (con virutas de jamón)
Pumpkin and carrots soup (with ham cuts)
5,50
Ensaladas / Salads
Ensalada mixta
Lechuga, tomate, maiz, cebolla, zanahoria, remolacha, huevo cocido, y atún.
9
Ensalada de aguacate, tomate y queso fresco.
Tomattoes salad with advocado and fresh cheese
9
Pimientos asados aliñados con atun y cebolla.
Baked Peppers salad with tunafish, onion and vinager.
8
Ensalada con ahumados y frutos secos
Salad with tomatoes, smoked fish and varied nuts.
12
Alcachofas marinadas con anchoas
Artichoques marinated with anchoives.
7
De la huerta - Vegan
Pisto de verduras
Ratatouille
7
Alboronias
Pumpkin ratatouille
6,50
Alcachofas marinadas
Marinated artichokes
5
Ensalada vegana de aguacate y tomate
Vegan tomatoes and advocado salad
7,50
Ensalada mixta vegana
Vegan mix salad
7,50
Pimientos asados aliñados con cebolla.
Baked Peppers salad with onion and vinager.
7
Crema de calabacin sin guarnición
Vegan zucchini soup
5
Crema de calabaza y zanahorias sin guarnicion.
Vegan soup of pumpkin and carrots
5
De la gallina el huevo / Eggs
Revuelto de tagarninas con jamón iberico
Scrambled eggs with wild thistles and iberico ham
9
Revuelto de esparragos con gambas
Scrambled eggs with wild asparagus and prawns
10
Revuelto de patatas con bacalao
Scrambled eggs with pottatoes and cod fish
9
Huevos fritos con jamón iberico,chorizo y patatas.
Fried eggs with iberico ham, red sausage and chips.
11
Huevos fritos con lomo en manteca
Fried eggs with pork loin and chips
11
Cazuela de huevos cuajado con pisto y chorizo
Baked eggs with ratatouille and sausage
10
Cazuela de huevos cuajados con alboronias.
Baked eggs with pumpkin ratatouille.
9
De la mar... / Seafood
Gambones al limon
Big prawns baked with lemon
14
Lubina con gambas
Seabass with garlic and prawns sauce
15
Pata de pulpo al grill
Grilled octopusy leg with pottatoes
14
Boquerones rellenos de queso y salmón
Fried anchoives stuffed with salmon
8
Buñuelos de marisco
Frieds seafood
7
Bacalao con pisto
Cod with ratatouille
14
Caza y otras carnes - / Bushmeat and other meat
Conejo en salsa a la cazadora
Rabbit hunter sauce
13,50
Venado en salsa
Venison (deer) in sauce
14
Codornices al ajillo
Quails in garlic sauce
12
Perdiz en escabeche
Partriche with onion in pickle
17
Secretitos de cerdo con patatas
Grilled pork with chips
10
Secretitos ibericos con patatas
Grilled Iberico pork with chips
12
Costillas de cerdo a la miel
Chops pork with honey
13
Lomo en manteca con patatas
Baked Pork loin with chips
11
Medallones de ternera en salsa de zanahorias
Baked veal medaillon with carrots sauce
13
Postres - Desserts
Brownie y helado de vainilla
Brownie with vanilla ice cream.
5
Tarrina helada de cacao y avellana
Tub of cacao and nuts ice cream
3,50
Queso payoyo semicurado con miel
Local goat cheese with honey
4,50
Bombon almendrado helado
Hand chocolate ice cream
3,50
Dulce de membrillo con queso
Quince jelly with cheese
4
Flan de huevo con nata y caramelo
Caramel pudding with cream
3,50
Vino tinto / Red wine
Maleolus, Ribera del Duero Crianza. 40
Condado de Haza, Ribera del Duero Reserva 38








