MELIA LAGUNA BEACH RESORT
Restaurante en Sal, Cabo Verde

UPGRADES

TIMETABLES

ALLERGEN INFORMATION / ALLERGEN-INFORMATIONEN / INFORMATIONS ALLERGÈNES

ALLERGEN INFORMATION / ALLERGEN-INFORMATIONEN / INFORMATIONS ALLERGÈNES

GLUTEN

CRUSTACEAN
KREBSTIERE / CRUSTACÉ / CRUSTÁCEO / CRUSTÁCEO

EGG
EGG / OEUF / OVO / HUEVO

FISH
FISCH / POISSON / PEIXE / PESCADO

PENUTS
ERDNÜSSE / CACAHUÈTES / AMENDOIM / CACAHUETES

SOY
SOJA / SOJA

DAIRY
MOLKEREI / LAITIER / LATICÍNIOS / LÁCTEOS

NUTS
NÜSSE / DES NOISETTES / NOSES / FRUTOS DE CÁSCARA

CELERY
SELLERIE / CÉLERI / SALSÃO / APIO

MUSTARD
SENF / MOUTARDE / MOSTARDA / MOSTAZA

SESAME
SESAM / SÉSAME / SÉSAMO / GRANOS DE SÉSAMO

SULPHITES
SCHWEFELDIOXID UND SULFITE / DIOXYDE DE SOUFRE ET SULFITES / DIÓXIDO DE ENXOFRE E SULFITOS / DIÓXIDO DE AZUFRE Y SULFITOS

MOLLUSCS
WEICHTIERE / MOLLUSQUES / MOLUSCOS

LUPINI BEANS
LUPINI BOHNEN / GRAINES DE LUPIN / TREMOÇOS / ALTRAMUCES

EM CASO DE ALERGIA OU INTOLERÂNCIA ALIMENTAR, CONSULTE-NOS | IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE, PLEASE CONSULT US | BEI ALLERGIE ODER LEBENSMITTELINTELERANZ BITTE KONSULTIEREN SIE UNS | EN CAS D'ALLERGIE OU D'INTOLÉRANCE ALIMENTAIRE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER

BREAKFAST THE LEVEL

HUEVOS A SU GUSTO... Elija su combinación perfecta / EGGS TO YOUR TASTE- choose the perfect combination

TIPO DE COCCION: Revueltos / Fritos / Escalfados / Omelet al gusto (con atun, fiambre, queso, champiñones, pimientos, cebolla...)
The way you wanted it cooked: scrambled/ fried/ to your taste (with tuna, ham, cheese, mushrooms, peppers, onion…)

GUARNICION: Tostadas y mantequilla / Croissant natural o con semillas / Verduritas de temporada / Ensalada tierna
GARNISH: Toast and butter/ Croissant (natural or with seeds)/ Seasonal vegetables/ tender salad

HUEVOS BENEDICT a nuestra manera... (Huevos escalfados sobre waffle y cubiertos con salsa / EGGS BENEDICT OUR STYLE… (Poached eggs on a waffle covered with Hollandaise Sauce)

EL NORUEGO: con salmon ahumado y crema de aguacate
THE NORWEGIAN: with smoked salmon and avocado cream

EL INGLES: con bacon crujiente y sirope de arce
THE ENGLISH: with crunchy bacon and Maple syrup

EL VEGETARIANO: con espinacas salteadas con cebolla, aguacate fresco y tomatitos confitados
THE VEGETARIAN: with spinach sautéed with onion, fresh avocado and candied tomatoes

PANCAKES / WAFFLE... Torre de mini pancakes o Waffle / PANCAKES/ WAFFLES. Pancake or Waffle tower

VIVA AMERICA: Mantequilla, sirope de arce y bacon crujiente
LONG LIVE AMERICA: Butter, Maple syrup and crunchy bacon

DESAYUNO EN EL BOSQUE: Frutos rojos en semiconfitados con sirope de arce, miel o chantillí
BREAKFAST IN THE FOREST: Red semi-candied fruits with Maple syrup, honey or Chantilly cream

SWEET CABO VERDE: Crema de cacao y plátano
SWEET CABO VERDE: with cocoa and banana cream

CEREALES... Elija su combinación perfecta / CEREALS… Choose your perfect combination

SUS CEREALES PREFERIDOS: Corn Flakes, arroz chocolateado, granolas, muesly… (Consulte disponibilidad)
YOUR FAVORITE CEREALS: with flakes, chocolate rice, granolds, muesli… (subject to availability)

CON EL TIPO DE LECHE QUE DESEE: Leche semi-desnatada, leche de soja, leche de avena, leche de almendra (Consulte disponibilidad)
WITH THE TYPE OF MILK OF YOUR PREFERENCE: With semi-skinned milk, soya milk, oat milk, almond milk (subject to availability)

AVENA: Clásica papilla de avena caliente o Fría reposada la noche anterior, con fruta fresca, frutos secos y miel
OAT: warm classic oat porridge or cold overnight oat porridge, with fresh fruit, dried fruits and honey

NUESTROS YOGURES... Yogur cremoso montado al momento con nuestra selección de ingredientes… / OUR YOGHURTS … Creamy yoghurt with our selection of ingredients...

YOG BANANA: Plátano + granola + miel + pasas
BANANA YOG: banana + granola+ honey+ raisins

YOG TEXTURAS DE MANZANA: Confitura casera de manzana + granola dorada + manzana fresca
YOG WITH APPLE TEXTURES: homemade apple jam+ golden granola +fresh apple

YOG FRUTOS DEL BOSQUE: Frutos del bosque semiconfitados + semillas + sirope de mapple
FRUITS OF THE FOREST YOG: semi- candied fruits of the forest+ seeds+ Maple syrup

YOG FIBRA: Muesli + nueces + miel
FIBER YOG: Muesli +nuts+ honey

LOS DESAYUNOS COMPUESTOS DE TODA LA VIDA... con nuestro toque especial / ALL TIME BREAKFASTS WITH OUR SPECIAL TOUCH

INGLES: Tostadas + mantequilla con huevo, juedias con tomate, salchicha, bacon crujiente, tomate y champis frescos al grill.
ENGLISH: toasts + butter with eggs, beans with tomato, sausage, crunchy bacon, tomato and grilled fresh mushrooms

FRANCES: Bollería, croissant, tostadas, mantequilla y mermeladas
FRENCH: Pastries, croissant, toast, butter and jams

MEDITERRANEO: Media baguete recien horneada con Aceite Oliva, tomate rallado, o jamón serrano y queso semicurado.
MEDITERRANEAN: half of a baguette just removed from the oven with olive oil and grated tomato or with serrano ham with semi-cured cheese

ES. -Desayuno servido de 08:00h a 11:00h en el restaurante "Casa Nostra" exclusivamente para los clientes THE LEVEL ///IG. - Breakfast is served between 08h00 and 11h00 in the “Casa Nostra” restaurant exclusively for THE LEVEL guests. Kindly note menu items are subject to change based on availability. PLEASE CONTACT US IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE. ES. -EN CASO DE ALERGIA O INTOLERANCIA ALIMENTARIA, POR FAVOR CONSULTENOS

CASA NOSTRA

APPETIZERS / VORSPEISEN

Garlic bread
Knoblauchbrot / Pão com alho / Pan con ajo

Cheese bread
Brot mit Käse / Pão com queijo / Pan con queso

STARTERS / VORSPEISEN

Apple salad with caramelised walnuts and blue cheese *Vegan option available*
Apfelsalat mit karamellisierten Walnüssen und Blauschimmelkäse *Vegan Option verfügbar* / Salada de maçã com nozes caramelizado com queijo azul *Opção vegana disponível* / Ensalada de manzana con nueces caramelizadas y queso azul *Opción vegana disponible*

Mussels in arrabiata sauce (spicy)
Miesmuscheln in Arrabiata-Sauce (scharf) / Mexilhões ao molho arrabiata (picante) / Mejillones con salsa arrabiata (picante)

Tuna carpaccio
Carpaccio de atún / Carpaccio de thon / Carpaccio de atum

Aubergine parmigiana
Auberginen à la Parmigiana / Aubergines à la parmigiana / Beringela à parmegiana / Berenjenas a la parmesana

MAIN COURSE / PRATO PRINCIPAL / PLATO PRINCIPAL

Homemade gnocchi with pesto or blue cheese sauce
Hausgemachte Gnocchi mit Pesto oder Blauschimmelkäse-Soße | Gnocchi maison accompagnés d'une sauce au pesto ou au bleu / Gnocchi caseiro com molho Pesto ou Queijo azul | Ñoquis caseros acompañados de salsa pesto o con queso azul

Spaghetti alla Carbonara
Spaghetti Carbonara / Espaguete à carbonara / Espagueti a la carbonara

Spinach and ricotta ravioli with creamy lemon sauce
Spinat-Ricotta-Ravioli mit cremiger Zitronensauce / Ravioli de espinafre e ricota com molho cremoso de limão / Ravioli de espinacas y ricotta con salsa cremosa de limón

Paccheri with seafood mix in lobster sauce
Paccheri mit Meeresfrüchte-Mischung in Hummersauce / Paccheri com mistura de marisco em molho de lagosta / Paccheri con mezcla de marisco en salsa de langosta

Spaghetti with lobster (serves 2)
Spaghetti mit Hummer (für 2 Personen) / Espaguete com lagosta (para 2 pessoas) / Espagueti con langosta (para 2 personas)

90 €

Vegetarian lasagne
Lasaña vegetariana / Lasagne végétarienne / Lasanha vegetariana

Neapolitan-style breaded steak
Milanesa napolitana / Escalope milanaise à la napolitaine / Milanesa Napolitana

Neapolitan Hake
Merluza a la napolitana / Merlu napolitain / Merluza Napolitana

PIZZAS

Speck and gorgonzola pizza
Speck-Gorgonzola-Pizza / Pizza de speck e gorgonzola / Pizza con speck y gorgonzola

Diavola pizza (spicy)
Diavola-Pizza (scharf) / Pizza diavola (picante)

Margherita pizza
Margherita-Pizza / Pizza margherita / Pizza margarita

Piedmontese pizza (bacon, caramelised onion)
Pizza piemontese (Speck, karamellisierte Zwiebeln) / Pizza piemontesa (bacon, cebolla caramelizada) / Pizza piemontese (bacon, cebola caramelizada)

Vegetable pizza
Gemüsepizza / Pizza vegetal

Ham and mushroom pizza
Schinken-Pilz-Pizza / Pizza de jamón y champiñones / Pizza de fiambre e cogumelos

DESSERTS / POSTRE

Panna cotta
Panna cotta / Panacota

Apple crumble with ice cream
Apfel-Crumble mit eis / Crumble de maçã com gelado/ Crumble de manzana con helado

Homemade tiramisu
Hausgemachtes Tiramisu / Tiramisu caseiro / Tiramisú casero

18:15 - 21:30 EM CASO DE ALERGIA OU INTOLERÂNCIA ALIMENTAR, CONSULTE-NOS | IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE, PLEASE CONSULT US | BEI ALLERGIE ODER LEBENSMITTELINTELERANZ BITTE KONSULTIEREN SIE UNS | EN CAS D'ALLERGIE OU D'INTOLÉRANCE ALIMENTAIRE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER

NAMI JAPANESE FINE DINING CUISINE

19:00 - 21:30 EM CASO DE ALERGIA OU INTOLERÂNCIA ALIMENTAR, CONSULTE-NOS | IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE, PLEASE CONSULT US | BEI ALLERGIE ODER LEBENSMITTELINTELERANZ BITTE KONSULTIEREN SIE UNS | EN CAS D'ALLERGIE OU D'INTOLÉRANCE ALIMENTAIRE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER

YHI SPA / PRICE LIST / PREISLISTE

10.00 - 20.00

LA SERENA / ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / PORTUGUÊS / ESPAÑOL

STARTERS / VORSPEISEN / ENTRÉES

THE CHEF’S CAESAR SALAD (MADE WITH LOCALLY GROWN LETTUCE)
Cäsarsalat nach Art des Küchenchefs mit regionalem Salat / Salade César du chef à base de laitue locale / Salada César do chef feita com alface local / Ensalada César del chef elaborada con lechuga de la zona

LA SERENA STEAK TARTAR
Tartare de Boeuf La Serena / Tártaro de Bife La Serena / Tartar de ternera La Serena

SANTO ANTÃO GOAT’S CHEESE SALAD WITH ROASTED PEPPERS
Salat mit Ziegenkäse aus Santo Antão und gerösteten Paprikaschoten / Salade de fromage de chèvre de Santo Antão aux poivrons grillés / Salada de queijo de cabra de Santo Antão com pimentos assados/ Ensalada de queso de cabra de Santo Antão con pimientos asados

LOCAL TUNA TATAKI WITH EXTRA VIRGIN OLIVE OIL AND SOY SAUCE
Tataki aus lokalem Thunfisch mit nativem Olivenöl extra und Sojasauce / Tataki de thon local à l'huile d'olive extra vierge et à la sauce soja / Tataki de atum local com azeite extra virgem e molho de soja / Tataki de atún local con aceite de oliva virgen extra y salsa de soja

MAIN DISHES / HAUPTGERICHTE / PLATS PRINCIPAUX

BEEF BOURGUIGNON (WITH SPECIAL MASHED POTATOES)
Rindfleisch nach Burgunder Art mit speziellem Kartoffelpüree / Bœuf bourguignon accompagné d'une purée de pommes de terre spéciale / Carne de vaca ao estilo bourguignon com puré especial de batata / Carne de ternera al estilo bourguignon con puré de patatas especial

FRIED OCTOPUS FROM CABO VERDE (WITH SWEET PAPRIKA POTATOES & GREEN SAUCE)
Frittierter Tintenfisch aus Kap Verde mit Kartoffeln in süßem Paprikapulver und grüner Soße / Poulpe frit du Cap-Vert accompagné de pommes de terre au paprika doux et d'une sauce verte / Polvo frito de Cabo Verde com batatas à páprica doce e molho verde / Pulpo frito de Cabo Verde con patatas al pimentón dulce y salsa verde

CATCH OF THE DAY (COOKED IN WHITE BUTTER WITH GREEN ASPARAGUS)
Fisch des Tages aus der Region, in weißer Butter mit grünem Spargel / Poisson local du jour, à la beurre blanc et aux asperges vertes / Peixe local do dia, na manteiga branca com espargos verde / Pescado local del día, en mantequilla blanca con espárragos verdes

HOMEMADE BURGER (WITH OUR HOUSE SAUCE)
Hausgemachter Burger mit hausgemachter Soße / Hamburger maison avec sauce maison / Hambúrguer caseiro com molho da casa / Hamburguesa casera con salsa de la casa

SPINACH RAVIOLI WITH MUSHROOM RAGÙ
Spinat-Ravioli mit Pilzragout / Raviolis aux épinards et ragoût de champignons / Ravioli de espinafre com ragu de cogumelos / Raviolis de espinacas con ragú de setas

DESSERTS / NACHTISCHE / DESSERTS

PROFITEROLE WITH ICE CREAM AND SALTED CARAMEL SAUCE
Profiterole mit Eis und gesalzener Karamellsoße / Profiterole avec glace et sauce au caramel salé / Profiterole com gelado e molho de caramelo salgado / Profiterol con helado y salsa de caramelo salado

CREPE SUZETTE DI TERRA (MANGO, LIME & GROGUE)
Crepe Suzette di Terra ((Mango, Limette und Grogue) / Crêpe Suzette di Terra (mangue, citron vert et grogue) / Crepe Suzette di Terra (manga, lima e Grogue) / Crepe Suzette di Terra (mango, lima y Grogue)

BOLO RED VELVET
Red-Velvet-Kuchen / Gâteau Red Velvet / Bolo Red Velvet / Pastel Red Velvet

SILVER SUNDAE

CARIBBEAN COCONUT PUDDING
Karibischer Kokosnusspudding / Pudding à la noix de coco des Caraïbes / Pudim de coco das Caraíbas / Pudín caribeño de coco

18:15 - 21:30 FECHADO ÀS QUARTAS E QUINTAS FEIRAS | CLOSED ON WEDNESDAYS AND THURSDAYS | FERMÉ LES MERCREDIS ET JEUDIS | CERRADO LOS MIÉRCOLES Y JUEVES | EM CASO DE ALERGIA OU INTOLERÂNCIA ALIMENTAR, CONSULTE-NOS | IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE, PLEASE CONSULT US | BEI ALLERGIE ODER LEBENSMITTELINTELERANZ BITTE KONSULTIEREN SIE UNS | EN CAS D'ALLERGIE OU D'INTOLÉRANCE ALIMENTAIRE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER

TROPICO SNACK BAR / ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / PORTUGUÊS / ESPAÑOL

SNACKS / APERITIVOS / PETISCOS

Loaded chips
Patatas fritas con relleno / Frites garnies / Batatas fritas com recheio

Spring rolls served with sweet chilli sauce
Frühlingsrollen mit süße Chilisauce / Rouleaux de printemps avec sauce Sweedchilli / Rolinhos de primavera com molho de sweetchilli / Rollitos de primavera con salsa sweetchilli

Spinach croquettes with beetroot hummus
Spinatkroketten mit Rote-Bete-Hummus / Croquettes d'épinards avec houmous de betterave / Croquete de espinafre com húmus de beterraba / Croquetas de espinacas con hummus de remolacha

Chicken nuggets with barbecue sauce
Hähnchen-Nuggets mit Barbecue-Sauce / Nuggets de poulet avec sauce barbecue / Nuggets de frango com molho barbecue / Nuggets de pollo con salsa barbacoa

SALADS / SALATE / SALADES

Tuna salad
Ensalada de atún / Salade de thon / Salada de atúm

Caesar salad (classic romaine lettuce, parmesan cheese, crountons and caesar dressing / add chicken optional)
Caesar-Salat (klassischer Römersalat, Parmesankäse, Crountons und Caesar-Dressing / optional mit Hühnchen) / / Salade César (laitue romaine classique, parmesan, croûtons et vinaigrette César / ajout de poulet en option) / Salada César (alface romana clássica, queijo parmesão, crountons e molho caesar. /adicionar frango opcional) / / Ensalada César (lechuga romana clásica, queso parmesano, picatostes y aliño César / añadir pollo opcional)

Vegan poke bowl (tofu, avocado, seasonal veggies over quinoa or rice asian dressing)
Vegane Poke Bowl (Tofu, Avocado, Gemüse der Saison auf Quinoa oder Reis mit asiatischem Dressing) / Poke bowl végétalien (tofu, avocat, légumes de saison sur quinoa ou riz, vinaigrette asiatique) / Poke bowl vegano (tofu, abacate, legumes da época sobre quinoa ou arroz com molho asiático) / Poke bowl vegano (tofu, aguacate, vegetales de temporada sobre quinoa o arroz con aliño asiático)

Salmon poke bowl (fresh salmon with soy and sesame dressing, served with avocado, cucumber and vegetables)
Lachs-Poke-Bowl (frischer Lachs mit Soja- und Sesam-Dressing, serviert mit Avocado, Gurke und Gemüse) / Saumon poke bowl (Thon frais avec vinaigrette au soja et au sésame, servi avec avocat, concombre et légumes) / Poke bowl de salmão (salmão fresco com molho de soja e sésamo, servido com abacate, pepino e legumes) /Poke bowl de Salmón (Salmón fresco con aliño de soja y sésamo, servido con aguacate, pepino y vegetales).

SANDWICHES / SANDWICHE / SANDWICHES

Crispy chicken burger with avocado ali oli
Hamburguesa de pollo crujiente con alioli de aguacate/ Burger de poulet croustillant à l'aïoli à l'avocat / Hambúrguer de frango crocante com molho alioli de abacate

Cheeseburger juicy beef patty with cheddar, lettuce & tomato. Served with fries
Cheeseburger mit saftigem Rindfleischpatty, Cheddar, Salat und Tomate. Serviert mit Pommes frites/Cheeseburger galette de bœuf juteuse avec cheddar, laitue, tomate et cornichons. Servi avec des frites / Cheeseburger suculento de carne de vaca com queijo cheddar, alface e tomate. Servido com batatas fritas /Jugosa hamburguesa de ternera con queso cheddar, lechuga, tomate y pepinillos. Servida con patatas fritas

Club sandwich (toasted bread with turkey and pork ham, bacon, lettuce, tomato and mayo served with fries or a side salad)
Club-Sandwich (getoastetes Brot mit Puten- und Schweineschinken, Speck, Salat, Tomaten und Mayo, serviert mit Pommes frites oder Salatbeilage) /Club sandwich (pain grillé avec jambon de dinde et porc, bacon, laitue, tomate et mayo, servi avec des frites ou une salade) / Sanduíche Club (pão torrado com fiambre de peru e de porco, bacon, alface, tomate e maionese, servido com batatas fritas ou uma salada)/ Club sandwich (pan tostado con jamón de pavo y cerdo, bacon, lechuga, tomate y mayonesa servido con patatas fritas o ensalada)

Pizza al taglio Margherita (Fresh mozzarella, tomato, and basil)
Pizza al taglio Margherita (Frischer Mozzarella, Tomate und Basilikum) / Pizza al taglio Margherita (Mozzarella fresca, tomate e manjericão) / (Mozzarella fresca, tomate y albahaca)

MAIN DISHES / HAUPTGERICHTE / PLATS PRINCIPAUX / PRATOS PRINCIPAIS / PLATOS PRINCIPALES

Vegan Alfredo pasta
*gluten free pasta available*

Carbonara spaghetti
Carbonara Spaghetti / Spaghetti carbonara / Esparguete à carbonara / Spaghetti Carbonara

DESSERT / NACHTISCHE / DESSERTS

Strawberry Mousse
Erdbeermousse / mousse au fraise / Mousse de morango / mousse de fresa

Ice Cream of the Day
Eis des Tages / Glace du Jour / Gelado do Dia / Helado del Dia

Tropical fruits in season
Tropische Früchte der Saison / Fruits tropicaux de saison / Frutas tropicais da temporada / Frutas tropicales de temporada

Fruit Macedonia with ice cream
Obstsalat mit Eiscreme / Macedoine des fruits à la glace / Macedónia de frutas com gelado / Macedonia de frutas com helado

Opening Hours: Bar 10:00 - 19:00; Breakfast 10:00 - 11:00; Lunch 12:00 - 17:00.

TROPICO BBQ

ENTRÉES / ENTRADAS / ENTRADAS

Pineapple and avocado salad
Ensalada de piña y aguacate / Salade d'ananas et d'avocat / Salada de ananás e abacate

Cape Verdean Esmoregal Ceviche (Exquisite Esmoregal fish marinated in fresh citrus, with mango, cilantro, and a hint of chili)
Kapverdische Esmoregal-Ceviche (Exquisiter Esmoregal-Fisch, mariniert in frischen Zitrusfrüchten, mit Mango, Koriander und einem Hauch von Chili) / Ceviche de Esmoregal Cabo-verdiano (Requintado peixe Esmoregal marinado em citrinos frescos, com manga, coentros e um toque de chili)

Tuna Tartare with Avocado (Fresh diced tuna marinated in soy sauce and ginger, served with creamy avocado and crispy corn)
Thunfisch-Tartar mit Avocado (Frische Thunfischwürfel, mariniert in Sojasauce und Ingwer, serviert mit cremiger Avocado und knusprigem Mais) / Tártaro de atum com abacate (Atum fresco cortado em cubos, marinado em molho de soja e gengibre, servido com abacate cremoso e milho crocante)

MAIN DISHES / PRINCIPALES / PRATOS PRINCIPAIS

Filet Mignon with red wine sauce (Tender filet mignon wrapped in bacon, finished with a red wine reduction, served with sautéed asparagus and potato gratin)
Filet Mignon mit Rotweinsoße (Zartes Filet Mignon im Speckmantel, verfeinert mit einer Rotweinreduktion, serviert mit sautiertem Spargel und Kartoffelgratin) / Filet Mignon com molho de vinho tinto (Filet mignon tenro envolto em bacon, finalizado com uma redução de vinho tinto, servido com espargos salteados e batata gratinada)

Roast chicken with chips
Poulet rôti accompagné de frites / Gebratenes Hähnchen mit Pommes frites / Frango assado com batata frita / Pollo asado con patatas fritas

T- BONE

60 €

Deluxe Surf & Turf (Grilled shrimp tail and juicy prime beef fillet, served with herb-garlic butter, grilled asparagus, and truffled mashed potatoes)
Deluxe Surf & Turf (Gegrillter Krabbenschwanz und saftiges Rinderfilet, serviert mit Kräuter-Knoblauch-Butter, gegrilltem Spargel und getrüffeltem Kartoffelpüree) / Deluxe Surf & Turf (Rabo de camarão grelhado e suculento filete de carne de vaca, servido com alho e ervas, manteiga, espargos grelhados e puré de batata trufado)

Char - grilled Barbecue chop (a premium cut, seared on the grill to retain its juiciness, served with homemade chimichurri and rustic potatoes)
Chuleta a la barbacoa a la brasa (un corte premium, sellado en la parrilla para mantener su jugosidad, acompañado de chimichurri casero y papas rústicas) / Costeleta grelhada na brasa (um corte premium, selado na grelha para manter a suculência, acompanhada de chimichurri caseiro e batatas rústicas)

40 €

Grilled Lobster (Whole lobster cooked to perfection, served with lemon, garlic, butter, roasted vegetables, and coconut rice)
Gegrillter Hummer (Ganzer Hummer, perfekt zubereitet, serviert mit Zitrone, Knoblauch, Butter, gebratenem Gemüse und Kokosnussreis) / Lagosta grelhada (Lagosta inteira cozinhada na perfeição, servida com limão, alho, manteiga, legumes assados e arroz de coco)

90 €

Grilled corn cob, coconut cream and green sauce (served with grilled cheese)
Mazorca de maíz a la parrilla, crema de coco y mojo verde (acompanado con queso asado) / Espiga de milho grelhada, creme de coco e molho verde (acompanhado de queijo assado)

Pork Ribs with Sweet Potato Purée
Costillas de cerdo con puré de boniato / Côte de porc avec purée de patates douces / Tira de Costela de Porco com Puré de Batata-doce

Tuna with Caribbean spices, mango and passion fruit sauce
Atún con especias caribeñas, salsa de mango y maracuyá / Thon aux épices des Caraïbes, sauce à la mangue et au fruit de la passion / Atum com especiarias Caribenhas, molho de manga e maracujá

SIDE DISHES / GUARNICIONES / ACOMPANHAMENTOS

French fries
Chips / Des frites / Patatas fritas / Batatas fritas

Grilled vegetables
Gegrilltes Gemüse / Legumes grelhados

Truffled mashed potatoes
Puré de papas trufado / Purée de pommes de terre à la truffe / Purê de batatas trufado

DESSERTS / POSTRES / SOBREMESAS

Passion Fruit Cheesecake (Smooth and creamy cheesecake with a tropical touch of passion fruit and a crispy cookie crust)
Passionsfrucht-Käsekuchen (Geschmeidiger und cremiger Käsekuchen mit einer tropischen Note von Passionsfrucht und einer knusprigen Kekskruste) / Cheesecake de maracujá (Cheesecake suave e cremoso com um toque tropical de maracujá e uma crosta de bolacha crocante)

Chocolate & Rum Fondant (Rich chocolate cake with a molten center and a hint of Caribbean rum, served with vanilla ice cream)
Schokoladen-Rum-Fondant (Reichhaltiger Schokoladenkuchen mit einem geschmolzenen Kern und einem Hauch von karibischem Rum, serviert mit Vanilleeis) / Chocolate & rum fondant (Bolo de chocolate rico com um centro derretido e um toque de rum das Caraíbas, servido com gelado de baunilha)

Coconut Crème Brûlée (Classic crème brûlée with a tropical twist of coconut and a caramelized sugar topping)
Kokosnuss Crème Brûlée (Klassische Crème brûlée mit einem tropischen Hauch von Kokosnuss und einem karamellisierten Zuckerguss) / Creme Brûlée de Coco (Crème brûlée clássico com um toque tropical de coco e uma cobertura de açúcar caramelizado)

Open Tuesday to Saturday from 18:30 to 21:00 EM CASO DE ALERGIA OU INTOLERÂNCIA ALIMENTAR, CONSULTE-NOS | IN CASE OF ALLERGY OR FOOD INTOLERANCE, PLEASE CONSULT US | BEI ALLERGIE ODER LEBENSMITTELINTELERANZ BITTE KONSULTIEREN SIE UNS | EN CAS D'ALLERGIE OU D'INTOLÉRANCE ALIMENTAIRE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER

ROOM SERVICE EN/DE/PT / ENGLISH / DEUTSCH / PORTUGUÊS

Service charge 18,00 Eur / Servicegebühr 18,00 Eur / Taxa de serviço 18,00 Eur / Menu subject to changes without prior notice / Das Menü kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden / Menu sujeito a alteração sem aviso prévio

WINE MENU / WEINMENÜ / CARTE DES VINS

THE LEVEL DRINKS

ALL INCLUSIVE DRINKS MENU / All Inclusive Getränkekarte

Cocktails with Alcohol / Cocktails mit Alkohol

Dunas Fashioned
Whisky, Bee honey, angostura bitters

Sal Sling
Old grog, cointreau, pineapple, strawberry

Caipi Grog
Grog, lime, sugar

Spicy Bloody Mary
Homemade spicy vodka, tomate juice, tabasco, worcestershire sauce, salt, pepper, lime

7 €

Mojito
Rum, lime, mint, soda

Caipirinha

Love on the beach
Vodka, peach, orange, strawberry

Piña Colada
Rum, Coconut cream, pineapple

Daiquiri

Strawberry cosmo
Vodka, triple sec, lime, strawberry

Margarita

Bitterspritz

Amaretto Sunrise
Amaretto, orange, strawberry

Tequila Sunrise

Dry Martini

Green Screwdriver
Vodka, orange, blue curaçao

Pretty woman
Campagne, peach

Amaretto Sour

EXTRA CHARGE DRINKS MENU / Aufpreis Getränkekarte

Soft Drinks & Minerals

Energy Drink Red Bull 250 ml

5 €

Still Mineral Water 500ml

1 €

Tomato Juice
Tomatensaft / Zumo de tomate / Sumo de tomate

3 €

Signature Cocktails

Crioula
An exotic blend of mango, peach. and strawberry, enhanced by the liveliness of Aperol and the depth of gin. A tribute to Creole culture, where each sip is a tale of passion and tradition. / Aperol, gin, mango, peach, strawberry, soda

8 €

Buracona
In the heart of Sal Island, where the sunshine upon the crystal-clear waters, emerges the cocktail that pays homage to this paradisiacal location. The Buracona blends smooth vodka, the deep blue of Curaçao, and the effervescence of lemonade. / Vodka, blue curaçao, lemonade

7 €

Mr Roger (Tribute to a guest)
This signature cocktail is a tribute to a distinguished guest whose elegance is remarkable. This refined blend of gin, white vermouth, and safari liqueur celebrates his legacy of class. / Gin, white vermouth, safari liqueur

8 €

Sal Limbo
Inspired by the warm nights and gentle breezes of Sal Island, this extraordinary elixir combines the strength of Captain Morgan with the sweetness of Disaronno, the citrusy touch of Cointreau, the smoothness of Frangelico, and the freshness of lime. / Captain morgan, disaronno, cointreau, frangelico, lime

7 €