Agregados para los platos
Arroz
3.400
Pure
3.400
Pure picante
3.400
Papas cocidas
Ensalada Chilena - Surtida
3.700
Papas fritas
5.100
Agregados extra
Arroz
3.400
Pure
3.400
Papas cocidas
3.400
Papas fritas
5.100
Ensalada Chilena - Surtida
3.700
Ensalada de palta
4.700
Agregado Pobre
5.990
Caldos o sopas / Broths or soups
Caldo tronco
Delicioso caldo de la casa con cortes de pierna de cerdo, aji, huevo y vino tinto
Delicious homemade broth with pork leg cuts, chili, egg and red wine. 7.690
Delicious homemade broth with pork leg cuts, chili, egg and red wine. 7.690
Caldo Ciro´s
Delicioso caldo de la casa con cortes de pierna de cerdo, gorda, aji, huevo y vino tinto
Delicious homemade broth with pork leg cuts, sausage, chili, egg and red wine. 7.690
Delicious homemade broth with pork leg cuts, sausage, chili, egg and red wine. 7.690
Caldo mayo
Delicioso caldo de la casa con huevo
Delicious homemade broth with egg 5.490
Delicious homemade broth with egg 5.490
Ciro´s al jugo
Delicioso caldo de la casa con una hamburguesa casera de carne de vacuno, aji, huevo y vino tinto
Delicious house broth with a homemade beef hamburger, chili, egg and red wine. 8.290
Delicious house broth with a homemade beef hamburger, chili, egg and red wine. 8.290
Platos de Fondo / Bottom plates
Osobuco
(consultar disponibilidad)
14.690
Asado de tira
(consultar disponibilidad)
15.290
Porcion de Pernil
11.500
Pavo
11.100
Pechuga de Pollo
9.690
Merluza apanada
11.590
Cazuela de ave
9.990
Escalopa Ciros
Escalopa con papas fritas, huevo y tomate
10.500
Albacora
13.900
Corvina
16.700
Reineta
14.200
Atun
14.900
Calamares
12.290
Pierna
Pierna de cerdo cocinada lentamente al horno mas agregado
Slowly baked pork shank plus added 10.690
Slowly baked pork shank plus added 10.690
Pernil
Pernil de cerdo con agregado
Porktenderloin with added 12.900
Porktenderloin with added 12.900
Vegetariano
9.400
Costillar
Costillar de cerdo al horno asadolentamente con agregado
Slowly roastedpork ribs in the oven with added 11.900
Slowly roastedpork ribs in the oven with added 11.900
Arrollado
Arrollado de cerdo casero preparado pornuestro chef con agregado
Homemadepork roll prepared by our chef with added 12.500
Homemadepork roll prepared by our chef with added 12.500
Plateada al horno
Plateada de vacuno cocinada lentamente alhorno con agregado
Slowly baked beeffillet with added 12.100
Slowly baked beeffillet with added 12.100
Par de hamburguesas Ciro`s
Par de hamburguesas caseras preparadas por nuestro chef con agregado
Pair of homemade hamburgers prepared by our chef with added 11.650
Pair of homemade hamburgers prepared by our chef with added 11.650
Ciro`s ciro`s
Par de hamburguesas caseras prepatadas con tocino ,cilantro y cebolla con agregado
Pair of homemade hamburgers prepared with bacon, coriander and onion with added 12.390
Pair of homemade hamburgers prepared with bacon, coriander and onion with added 12.390
Mechada
Carne de vacuno (pollo ganso) preparada lentamente a la cacerola con una deliciosa salsa de tomate preparada por nuestro chef mas agregado
Beef (goose chicken) slow cooked in a casserole with a delicious tomato sauce prepared by our chef plus added 12.600
Beef (goose chicken) slow cooked in a casserole with a delicious tomato sauce prepared by our chef plus added 12.600
Lengua a la cacerola
Tierna lengua de vacuno cocinada lentamente por nuestro chef, un clasico, con agregado
Tender beef tongue slow cooked by our chef, a classic, with added 12.990
Tender beef tongue slow cooked by our chef, a classic, with added 12.990
Filete
Filete de vacuno a la plancha (250 gr) con agregado
Grilled beef fillet (250 gr) with added 15.900
Grilled beef fillet (250 gr) with added 15.900
Carne arvejada
Carne de vacuno (tapa pecho) preparada lentamente a la cacerola con zanahoria, cebolla y arvejas acompañada de alguno de nuestros agregados
Beef (brisket) slowly cooked in a casserole with carrots, onions and peas, accompanied by one of our additions. 10.990
Beef (brisket) slowly cooked in a casserole with carrots, onions and peas, accompanied by one of our additions. 10.990
Porotos con riendas
Deliciosos porotos burros preparados por nuestro chef con longaniza, zapallo, cebolla y tallarines.
Delicious donkey beans prepared by our chef with sausage, pumpkin, onion and noodles. 8.700
Delicious donkey beans prepared by our chef with sausage, pumpkin, onion and noodles. 8.700
Naturista
Bowl con una base de lechuga escarola coronada con palmito, tomate, palta, huevo duro y proteina
Bowl with a base of escarole lettuce topped with hearts of palm, tomato, avocado and hard-boiled egg 10.400
Bowl with a base of escarole lettuce topped with hearts of palm, tomato, avocado and hard-boiled egg 10.400
Lomo a lo pobre
Lomo de vacuno de 250 gr con acompañamiento de papas fritas, cebolla frita y 2 huevos fritos
250 gr beef tenderloin with french fries, fried onion and 2 fried eggs 17.490
250 gr beef tenderloin with french fries, fried onion and 2 fried eggs 17.490
Hamburguesa Ciro´s
Hamburguesa casera preparada por nuestro chef con agregado
Homemade hamburger prepared by our chef with added 9.350
Homemade hamburger prepared by our chef with added 9.350
Lomo
Lomo de vacuno a la plancha de 250 gr mas acompañamiento a elección
Grilled beef tenderloin of 250 gr plus choice of side dish 13.650
Grilled beef tenderloin of 250 gr plus choice of side dish 13.650
Crudo filete
Magra carne de filete (vacuno) molida acompañada de cebolla y cilantro finamente picado, salsa tartara ,mostaza fuerte y tostadas.
Lean ground steak (beef) accompanied by finely chopped onion and coriander, tartar sauce, strong mustard and toast. 15.900
Lean ground steak (beef) accompanied by finely chopped onion and coriander, tartar sauce, strong mustard and toast. 15.900
Tartaro filete
Magra carne de filete (vacuno) molida acompañada de cebolla y cilantro finamente picado, salsa tartara ,mostaza fuerte, yema de huevo, mayonesa ...
Lean ground steak (beef) accompanied by finely chopped onion and cilantro, tartar sauce, strong mustard, egg yolk, homemade mayonnaise, aji past... 15.900
Lean ground steak (beef) accompanied by finely chopped onion and cilantro, tartar sauce, strong mustard, egg yolk, homemade mayonnaise, aji past... 15.900
Tartaro posta
Magra carne de posta (vacuno) molida acompañada de cebolla y cilantro finamente picado, yema de huevo, mayonesa casera, aji pasta y tostadas.
Lean ground beef accompanied by finely chopped onion and coriander, egg yolk, homemade mayonnaise, aji paste and toast. 8.400
Lean ground beef accompanied by finely chopped onion and coriander, egg yolk, homemade mayonnaise, aji paste and toast. 8.400
Crudo posta
Magra carne de posta (vacuno) molida acompañada de cebolla y cilantro finamente picado y tostadas.
Lean ground beef accompanied by finely chopped onion and coriander and toast. 8.400
Lean ground beef accompanied by finely chopped onion and coriander and toast. 8.400
Sandwich / Sandwich
Pierna asada
Deliciosa pierna de cerdo asada entre pan de marraqueta
Delicious roasted pork leg between marraqueta bread 4.800
Delicious roasted pork leg between marraqueta bread 4.800
Lengua
Deliciosa lengua de vacuno asada entre pan de marraqueta
Delicious roasted beef tongue in marraqueta bread 5.400
Delicious roasted beef tongue in marraqueta bread 5.400
Arrollado
Delicioso arrollado de cerdo entre pan de marraqueta
Delicious pork roll between marraqueta bread 4.900
Delicious pork roll between marraqueta bread 4.900
Hamburguesa Ciro´s
Deliciosa hamburguesa casera hecha de posta (vacuno) entre pan de marraqueta
Delicious homemade hamburger made of posta (beef) between marraqueta bread. 5.400
Delicious homemade hamburger made of posta (beef) between marraqueta bread. 5.400
Mechada
Deliciosa carne de vacuno (pollo ganso) entre pan de marraqueta
Delicious beef (goose chicken) between marraqueta bread 5.400
Delicious beef (goose chicken) between marraqueta bread 5.400
Pernil
Deliciosa carne cerdo (pernil) entre pan de marraqueta
Delicious pork meat (pernil) in marraqueta bread 4.800
Delicious pork meat (pernil) in marraqueta bread 4.800
Agregados Sandwich
Lechuga - Poroto verde -Chucrut - Americana-Huevo -Mayonesa-Mantequilla-Tomate
Lettuce - Green beans - Sauerkraut - American Sauce - Egg - Mayonnaise - Butter - Tomato 1.000
Lettuce - Green beans - Sauerkraut - American Sauce - Egg - Mayonnaise - Butter - Tomato 1.000
Agregado palta
Palta molida
Ground avocado 1.200
Ground avocado 1.200
Churrasco filete
Delicioso churrasco de filete (vacuno) entre pan de marraqueta
Delicious churrasco steak (beef) between marraqueta bread 6.990
Delicious churrasco steak (beef) between marraqueta bread 6.990
Chacarero filete
Delicioso churrasco de filete (vacuno),tomate, poroto verde y aji verde entre pan de marraqueta
Delicious steak steak, tomato, green beans and green chili between marraqueta bread. 8.390
Delicious steak steak, tomato, green beans and green chili between marraqueta bread. 8.390
Barros luco filete
Delicioso churrasco de filete (vacuno) y queso derretido entre pan de marraqueta
Delicious churrasco (beef) steak and melted cheese in marraqueta bread 8.100
Delicious churrasco (beef) steak and melted cheese in marraqueta bread 8.100
Agregado Queso
1.800
Pavo
5.100
Gorda Ciros
4.850
Gorda especial
3.900
Postres / Desserts
Flan
Delicioso postre a base de huevos, leche, caramelo y vainilla
Delicious dessert made with eggs, milk, caramel and vanilla. 3.500
Delicious dessert made with eggs, milk, caramel and vanilla. 3.500
Papayas al jugo
Exquisita y dulce fruta que se da en la zona de coquimbo, sumergida en su propio almíbar
Exquisite and sweet fruit that grows in the coquimbo area, submerged in its own syrup. 4.400
Exquisite and sweet fruit that grows in the coquimbo area, submerged in its own syrup. 4.400
Castañas
Delicioso fruto seco hidratado en almibar
Delicious hydrated dried fruit in syrup 4.400
Delicious hydrated dried fruit in syrup 4.400
Crema/Manjar
Cream / Manjar
1.000
Bebidas / Beverages
Bebida fantasia
Bebidas y agua
Beverages and water 2.200
Beverages and water 2.200
Jugo natural
Natural juice
3.100
Limonada clasica
Classic Lemonade
2.900
Cervezas / Beers
Shop escudo
1/2 litro de cerveza escudo
1/2 liter of shield beer 3.400
1/2 liter of shield beer 3.400
Royal / Heineken
Botellin de 330 cc
330 cc bottle 3.300
330 cc bottle 3.300
Escudo / Morena
Botellin de 330 cc
330 cc bottle 2.500
330 cc bottle 2.500
Kunstman / Austra
Botellin de 330 cc
330 cc bottle 4.190
330 cc bottle 4.190
Shop / Botella Heineken
1/2 litro de cerveza Heineken
1/2 liter of Heineken beer 5.100
1/2 liter of Heineken beer 5.100
Kunstman 1/2
1/2 litro de cerveza kunstman
1/2 liter of kunstman beer 5.290
1/2 liter of kunstman beer 5.290
Cuzqueña
330cc
3.300
Malta con huevo
3.700
Licores / Liqueurs
Chicha pituca
10.900
Corto alto del Carmen
3.990
Combinado Alto del Carmen
5.590
Combinado Pisco 40º
5.590
Corto Pisco 40º
4.400
Botella Cola de mono
Trago a base de agua ardiente, leche, cafe y azucar
Drink based on hot water, milk, coffee and sugar. 8.700
Drink based on hot water, milk, coffee and sugar. 8.700
Copa Cola de mono
Trago a base de agua ardiente, leche, cafe y azucar
Drink based on hot water, milk, coffee and sugar. 3.200
Drink based on hot water, milk, coffee and sugar. 3.200
Pisco sour
Preparación típica chilena a base de pisco, limón y azúcar
Typical Chilean preparation based on pisco, lemon and sugar. 3.000
Typical Chilean preparation based on pisco, lemon and sugar. 3.000
Pisco sour alto
Preparación típica chilena a base de pisco Alto del Carmen, limón y azúcar
Typical Chilean preparation based on Alto del Carmen pisco, lemon and sugar. 3.990
Typical Chilean preparation based on Alto del Carmen pisco, lemon and sugar. 3.990
Vaina
Preparación típica chilena a base de vino antiguo y biter
Typical Chilean preparation based on old wine and biter. 3.200
Typical Chilean preparation based on old wine and biter. 3.200
Vodka stolichnaya
Porcion de vodka stolichnaya (sin bebida)
portion of vodka stolichnaya (without drink) 4.100
portion of vodka stolichnaya (without drink) 4.100
Whisky Johnnie Walker rojo
Porcion de Johnnie Walker (sin bebida)
Portion of Johnnie Walker (without drink) 4.990
Portion of Johnnie Walker (without drink) 4.990
Borgoña / Clery
Preparación a base de frutilla y vino tinto o blanco
Preparation based on strawberry and red or white wine 3.500
Preparation based on strawberry and red or white wine 3.500
Tinto verano
Trago refrescante a base de vino, hielo, bebida y limón
Refreshing drink based on wine, ice, beverage and lemon. 3.300
Refreshing drink based on wine, ice, beverage and lemon. 3.300
Sangria
Trago refrescante a base de vino, hielo, agua con gas , granadina y biter
Refreshing drink based on wine, ice, sparkling water, grenadine and bitter. 4.400
Refreshing drink based on wine, ice, sparkling water, grenadine and bitter. 4.400
Copa de vino
Vino de la casa
House wine 2.790
House wine 2.790
Botellin de vino
Botellin de vino 188 cc
Bottle of wine 188 cc 3.100
Bottle of wine 188 cc 3.100
Vodka Absolut
Porción de vodka Absolut
Absolut vodka portion 5.100
Absolut vodka portion 5.100
Whisky Jack Daniels
Porción de Whisky Jack Daniels (con bebida o sin bebida)
Portion of Jack Daniels Whisky (with or without drink) 7.590
Portion of Jack Daniels Whisky (with or without drink) 7.590
Jonhy Walker negro
Porción de Jonhy Walker negro (con bebida o sin bebida)
Serving of Johny Walker black (with or without drink) 7.400
Serving of Johny Walker black (with or without drink) 7.400
Ron pampero
Porción de ron pampero (con bebida o sin bebida)
Portion of pampero rum (with or without beverage) 5.890
Portion of pampero rum (with or without beverage) 5.890
Araucano / Fernet
Porción de Araucano o Fernet
Portion of Araucano or Fernet 3.690
Portion of Araucano or Fernet 3.690
Ron Habana añejo
Porción de Ron habana añejo (con bebida o sin bebida)
Serving of Havana Rum (with or without beverage) 5.690
Serving of Havana Rum (with or without beverage) 5.690
Viña Cousiño
Don Matías 3/4 / Don Luis 3/4
Don Matías 3/4 / Don Luis 3/4 14.300
Don Matías 3/4 / Don Luis 3/4 14.300
Espumantes
Espumantes Lambrusco-Brut Proseco-Dolce
Sparkling wines Lambrusco-Brut Proseco-Dolce 13.990
Sparkling wines Lambrusco-Brut Proseco-Dolce 13.990
Drambuie
Porción de Drambuie
Drambuie Portion 7.490
Drambuie Portion 7.490
Whisky Chivas Regal 18
Porción de Whisky Chivas Regal 18 años
Portion of Chivas Regal Whisky 18 years old 14.990
Portion of Chivas Regal Whisky 18 years old 14.990
Malta con huevo
Preparacion con cerveza negra y huevo
Preparation with dark beer and egg 3.500
Preparation with dark beer and egg 3.500
Viña millaman
Vino Cabernet Sauvignon 3/4
Cabernet Sauvignon wine 3/4 wine 12.690
Cabernet Sauvignon wine 3/4 wine 12.690
Vino santa ema
Merlot gran reserva
Merlot gran reserva 21.490
Merlot gran reserva 21.490
Viña Terramater
Vino cab-carm/cab-sauv/merlot sangiovese 3/4
Wine cab-carm/cab-sauv/merlot sangiovese 3/4 12.690
Wine cab-carm/cab-sauv/merlot sangiovese 3/4 12.690
Vino 1/2
Vino 1/2 Casillero / Don Luis
Wine 1/2 Casillero / Don Luis 7.990
Wine 1/2 Casillero / Don Luis 7.990
Vino 1/2
Vino 1/2 Santa Rita - Undurraga(blanco) -Terramater (cab-car)
Wine 1/2 Santa Rita - Undurraga(white) -Terramater (cab-car) 5.790
Wine 1/2 Santa Rita - Undurraga(white) -Terramater (cab-car) 5.790
Cafeteria / Cafeteria / Cafe
Cafe cortado
Cafe lavazza con crema de leche
Lavazza coffee with milk cream 2.200
Lavazza coffee with milk cream 2.200
Cafe espress
Espress de cafe lavazza
Lavazza coffee espresso 2.000
Lavazza coffee espresso 2.000
Cafe Americano
Espress de cafe lavazza con mas agua
Lavazza coffee espresso with more water 2.000
Lavazza coffee espresso with more water 2.000
Te o Infusiones
Tea or Infusions
1.550
Cafe con leche
2.300
Chocolate caliente
3.100