Ensaladas & Sopas / Soups & Salads

Ensalada de papines y espárragos

Hojas verdes, papines, pepino, espárragos, huevo cocido y vinagreta de pesto cítrica
Green leaves, cocktail potatoes, cucumber, asparagus, hard-boiled egg and citric pesto dressing-7.323 M.R. points
$29.000 $23.967 (s/i)
cacahueteslacteosgluten freecáscara

Quinua y Langostinos

Hojas verdes, quinua blanca y negra, gajos de pomelo, palta, langostinos grillados y vinagreta de naranja
Green salad, white & wild quinoa, grapefruit, avocado, grilled shrimp and orange dressing - 12.121 M.R. points
$48.000 $39.669 (s/i)
gluten freesin lactosa

Ensalada de Pollo Cesar

Hojas verdes, pollo grillé, Parmigiano Reggiano, crutones y vinagreta Cesar
Green leaves, parmesan, croutons, grilled chicken Caesar’s salad dressing- 8.081 M.R. points
$38.000 $31.405 (s/i)
glutenpescadolacteos

Ensalada de Lomo fino

Láminas de lomo frío, hojas verdes, repollo morado, pepinillos encurtidos, cebolla roja, lonjas de parmesano, palmitos, tomate cherry, semillas ...
Beef loin,green leaves, red cabbage, pickled gherkins, red onion, Parmesan cheese, hearts of palm,tomatoes, mustard and honey- 8.081 M.R.pointss
$32.000 $26.446 (s/i)
lacteosgluten free

Ensalada Mabelina

Hojas verdes, calabaza dulce, lentejas, queso feta, vinagreta coleslaw
Green leaves, butternutsquash, lentils, feta cheese, coleslaw dressing - 7.323 M.R. points
$29.000 $23.967 (s/i)
lacteosgluten free

Ensalada protéica

Hojas verdes, arroz yamani, calabaza asada, almendras tostadas, tomate cherry confit, tofu, nori, reducción teriyaki
Yamani rice, green leaves, roasted pumpkin, almonds, confit cherry tomatoes, tofu, nori stripes, teriyaki dressing- 7.323 M.R. points
$29.000 $23.967 (s/i)
cacahuetessojagluten freecáscarasin lactosa

Gazpacho de sandía

Sandía, tomate, pimiento morrón, ajo, vinagre de jerez, aceite de oliva y pan de campo
Watermelon, tomatoes, bell peppers, garlic, sherry vinegar, olive oil and artisan bread - 5.556 M.R. points
$22.000 $18.182 (s/i)
gluten freesin lactosa

Sopa fria de palta

Cremoso de palta, pepino, manzana, vinagre de jerez, aceite de oliva, semillas de calabaza y pan de campo
Chilled avocado soup, cucumber, sherry vinegar, olive oil and artisan bread - 6.313 M.R. points
$25.000 $20.661 (s/i)
gluten freealtramucessin lactosa

Sopa del día

Con productos de estación/ por ingredientes consulte con el camarero
Ask for our daily special / For ingredients, please ask the waite- 5.556 M.R. points
$22.000 $18.182 (s/i)
lacteosgluten freeapio

Entradas / Starters

Hummus de Palta

Con palta, garbanzos, pasta de sésamo, semillas de calabaza y pan tostado
Whit avocado, chickpeas, tahini, pumpkin seeds, and toasted bread-6.313 M.R. points
$25.000 $20.661 (s/i)
glutencacahuetescáscarasésamosin lactosa

Burrata di bufala

Rúcula, higos, frutos secos, aceite de oliva y reducción de balsámico
Arugula, fresh figs, dried fruits, olive oil and balsamic reduction - 8.333 M.R. points
$33.000 $27.273 (s/i)
cacahueteslacteosgluten freecáscara

Carpaccio de Salmón

Salmón curado artesanal, alcaparras, pepino, palta, hojas de hinojo, verdeo, emulsión de tzatziki
Homemade cured salmon, capers, fresh cucumbers, avocado, fennel leaves, chives, tzatziki sauce - 9.848 M.R. points
$39.000 $32.231 (s/i)
pescadolacteosgluten free

Papas Bravas Crujientes

Acompañadas de salsa brava y mayonesa, intensas y llenas de sabor
Served with salsa brava and mayonnaise, bold and full of flavor - 5.556 M.R. points
$22.000 $18.182 (s/i)
gluten free

Ceviche frito

Surubí empanado con ají picante, leche de tigre peruana, cebolla roja y cilantro
Crunchy Surubí bites with spicy ají, leche de tigre, red onion and cilantro - 8.081 M.R. points
$32.000 $26.446 (s/i)
glutenpescadolacteosapio

Trio de empanadas

De humita, surubí y carne, con criollita y gajos de limón
Trio of empanadas with humita, surubí and meat, with criolla and lemon wedges - 6.566 M.R. points
$31.500 $26.033 (s/i)
glutenpescadolacteos

Mbaipy a Nuestro Estilo

Cremoso de choclo, queso feta, gratinado con Parmigiano Reggiano, ragout de hongos
Creamy baked corn, feta cheese, grated with parmesan, and mushroom ragoút- 7.323 M.R. points
$29.000 $23.967 (s/i)
huevoslacteosgluten free

Pastas & Arroces / Pasta & Rice

Papardelle alla Putanesca

Papardelle, con salsa de tomate, aceitunas negras, alcaparras, anchoas y peperonccino
Papardelle, with tomato sauce, black olives, capers, anchovies and peperonccino- 11.869 M.R. points
$47.000 $38.843 (s/i)
glutenpescadosin lactosa

Spaghetti al Zafferano

Azafrán con panceta, brócoli, zanahoria bebé y crema al vino blanco
Saffron with pancetta, broccoli, baby carrots, and white wine cream sauce- 11.616 M.R. points
$46.000 $38.017 (s/i)
glutenlacteos

Raviolón de Ossobuco

Relleno de ossobuco de larga cocción en mantequilla de salvia
Ravioloni with slow cooked ossobuco in sage infused butter - 12.121 M.R. points
$48.000 $39.669 (s/i)
glutenhuevoslacteosaltramuces

Pasta Seca

Con berenjenas, zucchini, tomate cherry, albahaca y salsa de tomate
Pasta with eggplant, zucchini, basil, cherry tomatoes and tomato sauce - 10.354 M.R points
$41.000 $33.884 (s/i)
glutensin lactosa

Risotto Nero di Sepia

Calamares ahumados, tinta de calamar, pulpo, ralladura de limón y cilantro
Smoked calamari, octopus, fennel, lemon zest and cilantro - 12.374 M.R. points
$49.000 $40.496 (s/i)
lacteosgluten free

Risotto de Hongos

Con salsa de funghi porcini y hongos salteados
Scented with funghi porcini sauce and sauteed mushrooms - 11.616 M.R. points
$46.000 $38.017 (s/i)
lacteosgluten free

Pollo & Pescado / Fish & Chicken

Pacú grillado

Pacú de río grillado, salsa menuniére, puré de papas artesanal (producto local)
Pacú grilled (local catch), meuniére sauce, rustic mashed potatoes -13.131 M.R. points
$52.000 $42.975 (s/i)
pescadolacteosgluten free

Surubí frutti di mare

Surubí de río ahumada, pulpo, salsa bisque, pimentón de la vera, tierna mandioca
Surubí, octopus, bisque sauce, pimentón de la Vera, and tender cassava. - 14.141 M.R. points
$56.000 $46.281 (s/i)
glutenpescadosin lactosa

Salmón grillado

Salmón grillado con puré de arvejas
Grilled salmon with green beans puree - 16.162 M.R. points
$64.000 $52.893 (s/i)
lacteosgluten free

Pollo Grillé a L´ Orange

Pollo rostizado con cítricos y vegetales de estación cocidos
Roasted chicken with citrus and cooked veggies - 11.364 M.R. points
$45.000 $37.190 (s/i)
lacteosgluten free

Clásicos Argentinos / Agentinian Classics

** TODAS LAS PROTEÍNAS INCLUYEN UNA GUARNICIÓN A ELECCIÓN **

** ALL THE ITEMS INCLUDED ONE GARNISH OF CHOICE**

Milanesa de pollo

Chicken milanesa
10.101 M.R. points
$40.000 $33.058 (s/i)
glutenhuevosmostazaaltramucessin lactosa

Milanesa de lomo

Beef milanesa
11.364 M.R. points
$49.000 $40.496 (s/i)
glutenhuevosmostazaaltramucessin lactosa

Ojo de Bife

Rib Eye Cargo adicional por persona para MP y PC   Additional fee per person to use on full or half board  $30.000
14.899 M.R. points
$64.000 $52.893 (s/i)
gluten freesin lactosa

Entraña

Skirt Steak
14.394 M.R. points
$57.000 $47.107 (s/i)
gluten freesin lactosa

Lomo fino

Thin loin
14.899 M.R. points
$59.000 $48.760 (s/i)
gluten freesin lactosa

GUARNICIONES A ELECCIÓN

GARNISH

Ensalada verde

Greens Salad
gluten freesin lactosa

Puré de papas

Mashed Potatoes
lacteos

Papas fritas

French Fries
glutensin lactosa

Puré de calabaza

Pumpkin Purée
lacteosgluten free

Vegetales de estación salteados

Sauteed seasonal vegetables
gluten freesin lactosa

Postres / Dessert

Vigilante misionero

Queso cremoso con dulce de yacaratía y mamón
Traditional local dessert with cheese papaya jelly and yacaratiá wood jelly - 6.313 M.R. points
$25.000 $20.661 (s/i)
glutenlacteos

Lingote de chocotorta y maní

Chococake - chocolate, dulce de leche and peanuts cake - 6.313 M.R. points
$25.000 $20.661 (s/i)
glutencacahueteslacteoscáscara

Torrone semifreddo

Semifreddo nougat
6.313 M.R. points
$25.000 $20.661 (s/i)
glutencacahueteslacteos

Frutas de estación

Seasonal fruits
5.051 M.R. points
$20.000 $16.529 (s/i)
gluten freesin lactosa

Selección de helados

Assorted ice cream
6.313 M.R. points
$25.000 $20.661 (s/i)
glutenlacteos

**

Los animalitos exhibidos son artesanías elaboradas por la comunidad aborigen Yriapú y están a la venta.

The displayed animals are handcrafted by the Yriapú Indigenous community and available for purchase.

Animalitos de madera pequeños

Small handcraft animals
$58.000 $47.934 (s/i)

Animalitos de madera medianos

Medium handcraft animals
$64.000 $52.893 (s/i)

Animalitos de madera grande

Big handcraft animals
$88.000 $72.727 (s/i)

Servilleteros artesanales en madera.

Handcrafted wooden napkin holders.
$18.000 $14.876 (s/i)

Precios sujetos a modificaciones / Prices are subject to change --- Pague aquí con puntos Melia Rewards / Pay here with Melia Rewards points
"s/i" Sin impuestos nacionales añadidos.
Información: cacahuetes Cacahuetes lacteos Lacteos gluten free Gluten free cáscara Cáscara sin lactosa Sin lactosa pescado Pescado soja Soja altramuces Altramuces apio Apio sésamo Sésamo huevos Huevos mostaza Mostaza